Termín:cudzia vec: Rozdiel medzi revíziami

Verzia zo dňa a času 12:52, 9. apríl 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť:	právo, trestné právo
Definícia:	vec, ktorá nepatrí páchateľovi buď vôbec, alebo nepatrí výlučne len jemu, môže byť však v jeho spoluvlastníctve
Zdroj:	Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.

Príbuzné termíny:	trestný čin, sprenevera, zmocnenie sa cudzej veci, poškodzovanie cudzej veci, prisvojenie
Cudzojazyčný ekvivalent:	uk: чужа річ, ru: чужая вещь
Poznámka:	Vlastnícke právo (tiež spoluvlastnícke) je všeobecným, priamym, právnym panstvom nad vecou, lebo dáva vlastníkovi moc, aby všeobecne podľa svojej vôle s vecou nakladal; je právom absolútnym, pôsobiacim voči všetkým (erga omnes) a zodpovedá mu povinnosť všetkých ostatných nerušiť vlastníka vo výkone jeho práva k veci. Absencia predmetných znakov má za následok definovanie veci ako cudzej, ktorá je častým pojmovým znakom predovšetkým trestných činov proti majetku upravených v III. (osobitnej) časti, IV. hlave Trestného zákona.
URL:	https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-162

@@ Riadok 5: / Riadok 5: @@
 |Related terms=trestný čin, sprenevera, zmocnenie sa cudzej veci, poškodzovanie cudzej veci, prisvojenie
 |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.
+|Translations={{Translation
+|Language=uk
+|Localized form=чужа річ
+}}
+{{Translation
+|Language=ru
+|Localized form=чужая вещь
+}}
 |Acceptability=Odporúčaný
 |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-162