Termín:poškodzovanie cudzej veci: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(2 medziľahlé úpravy od jedného ďalšieho používateľa nie sú zobrazené)
Riadok 9: Riadok 9:
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=poškození cizí věci
 
|Localized form=poškození cizí věci
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=пошкодження чужого майна
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=повреждение чужого имущества
 
}}
 
}}
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Acceptability=Legislatívny
|Context=Kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok. Kto poškodí cudziu vec tým, že ju postrieka, pomaľuje, popíše farbou alebo inou látkou, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
+
|Context=Poškodzovanie cudzej veci formou postriekania, pomaľovania a popísania farbou alebo inou látkou je prejavom trestnoprávnej ochrany veci najmä pred tzv. sprejermi, ktorí takýmto konaním poškodzujú hnuteľné a nehnuteľné veci na značných plochách.
|Context source=Zákon č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon).
+
|Context source=Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.
 
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-297
 
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-297
 +
|Comment=Kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok (§ 245 ods. 1 Trestného zákona). Kto poškodí cudziu vec tým, že ju postrieka, pomaľuje, popíše farbou alebo inou látkou, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok (§ 246 ods. 1 Trestného zákona).
 
}}
 
}}
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 19:47, 19. júl 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, trestné právo
Definícia: trestný čin, ktorého sa dopustí ten, kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú
Zdroj: Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000.

Kontext: Poškodzovanie cudzej veci formou postriekania, pomaľovania a popísania farbou alebo inou látkou je prejavom trestnoprávnej ochrany veci najmä pred tzv. sprejermi, ktorí takýmto konaním poškodzujú hnuteľné a nehnuteľné veci na značných plochách.
Zdroj kontextu: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.
Synonymum: trestný čin poškodzovania cudzej veci
Príbuzné termíny: trestný čin, cudzia vec, škoda, poškodzovanie a znehodnocovanie kultúrnej pamiatky, poškodzovanie a znehodnocovanie archeologického dedičstva
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: poškození cizí věci, uk: пошкодження чужого майна, ru: повреждение чужого имущества
Poznámka: Kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok (§ 245 ods. 1 Trestného zákona). Kto poškodí cudziu vec tým, že ju postrieka, pomaľuje, popíše farbou alebo inou látkou, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok (§ 246 ods. 1 Trestného zákona).
URL: https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-297