Termín:prisvojenie: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(7 medziľahlých úprav od 3 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=prisvojenie
 
|Name=prisvojenie
|Definition=
+
|Definition=získanie možnosti trvalej dispozície s vecou, teda vylúčenie doterajšieho vlastníka alebo faktického držiteľa veci z jej držby, užívania a nakladania s vecou
|Localized definitions=
+
|Field=právo, trestné právo
|Field=trestné právo hmotné
+
|Related terms=zmocnenie sa cudzej veci, cudzia vec, páchateľ trestného činu, vec, vec z trestnej činnosti, krádež, trestný čin krádeže
|Localized fields=
+
|Bibliography=Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.
|Related terms=
+
|Translations={{Translation
|Synonyms=
+
|Language=cs
|Bibliography=
+
|Localized form=přisvojení
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=přisvojení}}
+
}}
|Acceptability=Normalizovaný
+
{{Translation
|Context=O prisvojenie cudzej veci pre účely trestného činu sprenevery ide vtedy, ak páchateľ s takou vecou naloží v rozpore s účelom, ku ktorému mu bola daná na opatrovanie alebo do dispozície, a to spôsobom, ktorý zmarí základný účel zverenia, a pritom sebe alebo inému obstará z veci trvalý prospech.
+
|Language=uk
|Context source=rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 1 TdoV 8/2012 z dňa 20. februára 2013
+
|Localized form=привласнення
|URL=
+
}}
|Localized URLs=
+
{{Translation
|Approved=
+
|Language=ru
|Comment=protiprávne prisvojenie si cudzej veci
+
|Localized form=присвоение
 +
}}
 +
|Acceptability=Legislatívny
 +
|Context=Prisvojením veci sa na účely [[Term:trestný zákon|trestného zákona]] rozumie odňatie veci z dispozície vlastníka alebo inej osoby, ktorá ju má oprávnene, bez súhlasu, s úmyslom s ňou nakladať ako s vlastnou vecou.
 +
|Context source=§ 130 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon).
 +
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-149
 +
|Comment=O ''prisvojenie cudzej veci'' pre účely [[Term:trestný čin|trestného činu]] sprenevery ide vtedy, ak [[Term:páchateľ trestného činu|páchateľ]] s takou vecou naloží v rozpore s účelom, ku ktorému mu bola daná na opatrovanie alebo do dispozície, a to spôsobom, ktorý zmarí základný účel zverenia, a pritom sebe alebo inému obstará z veci trvalý prospech.
 
}}
 
}}
 
 
 
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 07:39, 10. august 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, trestné právo
Definícia: získanie možnosti trvalej dispozície s vecou, teda vylúčenie doterajšieho vlastníka alebo faktického držiteľa veci z jej držby, užívania a nakladania s vecou
Zdroj: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013.

Kontext: Prisvojením veci sa na účely trestného zákona rozumie odňatie veci z dispozície vlastníka alebo inej osoby, ktorá ju má oprávnene, bez súhlasu, s úmyslom s ňou nakladať ako s vlastnou vecou.
Zdroj kontextu: § 130 ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon).
Príbuzné termíny: zmocnenie sa cudzej veci, cudzia vec, páchateľ trestného činu, vec, vec z trestnej činnosti, krádež, trestný čin krádeže
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: přisvojení, uk: привласнення, ru: присвоение
Poznámka: O prisvojenie cudzej veci pre účely trestného činu sprenevery ide vtedy, ak páchateľ s takou vecou naloží v rozpore s účelom, ku ktorému mu bola daná na opatrovanie alebo do dispozície, a to spôsobom, ktorý zmarí základný účel zverenia, a pritom sebe alebo inému obstará z veci trvalý prospech.
URL: https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-149