Termín:darca: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(2 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=darca
 
|Name=darca
|Definition=Osoba, ktorá bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému určitý majetkový prospech.
+
|Definition=[[Term:fyzická osoba|fyzická]] alebo [[Term:právnická osoba²|právnická osoba]], ktorá bezplatne prenecháva alebo sľubuje bezplatne prenechať inej osobe určitý majetkový prospech bez toho, aby jej to vyplývalo z jej právnej povinnosti
|Localized definitions=
+
|Field=právo, občianske právo
|Field=občianske právo
+
|Related terms=darovacia zmluva, darovanie, daň z darovania
|Localized fields=
+
|Bibliography=Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000.
|Related terms=darovacia zmluva, darovanie
+
|Translations={{Translation
|Synonyms=
+
|Language=cs
|Bibliography=Svoboda, J. a kol. Občiansky zákonník. Komentár a súvisiace predpisy. Piate vydanie, Bratislava: EUROUNION spol. s r.o., 2004, s. 578.
+
|Localized form=dárce
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=dárce}}
+
}}
|Acceptability=Normalizovaný
+
{{Translation
|Context=Obdarovaný má právo domáhať sa plnenia, keď darca neplní to, čo sľúbil.
+
|Language=uk
|Context source=Vojčík, P. a kol. Občiansky zákonník. Stručný komentár. Druhé vydanie, Bratislava: IURA EDITION, spol. s.r.o., 2009, s. 805.
+
|Localized form=дарувальник
|URL=
+
}}
|Localized URLs=
+
{{Translation
|Approved=
+
|Language=ru
|Comment=
+
|Localized form=даритель
 +
}}
 +
|Acceptability=Odporúčaný
 
}}
 
}}
 
 
 
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 13:23, 16. apríl 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: právo, občianske právo
Definícia: fyzická alebo právnická osoba, ktorá bezplatne prenecháva alebo sľubuje bezplatne prenechať inej osobe určitý majetkový prospech bez toho, aby jej to vyplývalo z jej právnej povinnosti
Zdroj: Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000.

Príbuzné termíny: darovacia zmluva, darovanie, daň z darovania
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: dárce, uk: дарувальник, ru: даритель