Termín:dlžník: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (4 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=dlžník | |Name=dlžník | ||
| − | |Definition=strana záväzkového právneho vzťahu, ktorá je povinná splatiť dlh, t. j. poskytnúť druhej strane príslušné plnenie | + | |Definition=strana [[Term:záväzok|záväzkového právneho vzťahu]], ktorá je povinná splatiť dlh, t. j. poskytnúť druhej strane príslušné plnenie |
|Field=právo, občianske právo | |Field=právo, občianske právo | ||
| − | |Related terms=dlh, záväzok, pohľadávka, veriteľ, oddlženie | + | |Related terms=dlh, záväzok, pohľadávka, veriteľ, odpustenie dlhu, oddlženie, poddlžnícka žaloba |
|Synonyms=povinný subjekt, debitor, subjekt povinnosti | |Synonyms=povinný subjekt, debitor, subjekt povinnosti | ||
|Bibliography=PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009. | |Bibliography=PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009. | ||
| Riadok 9: | Riadok 9: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=dlužník | |Localized form=dlužník | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=боржник | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=должник | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
| − | |Context=Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je tiež právny úkon, ktorým sa dlžník úplne alebo sčasti vzdal svojho práva, úplne alebo sčasti odpustil dlh svojho dlžníka , dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech, dohodol alebo inak umožnil zánik svojho práva alebo inak neodôvodnene znevýhodnil seba na úkor svojich veriteľov. | + | |Context=Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je tiež právny úkon, ktorým sa dlžník úplne alebo sčasti vzdal svojho práva, úplne alebo sčasti odpustil [[Term:dlh|dlh]] svojho dlžníka, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech, dohodol alebo inak umožnil zánik svojho práva alebo inak neodôvodnene znevýhodnil seba na úkor svojich [[Term:veriteľ|veriteľov]]. |
| − | |Context source=Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii | + | |Context source=Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. |
| − | |Comment=Jeho párovým pojmom je veriteľ (kreditor). | + | |Comment=Jeho párovým pojmom je ''veriteľ'' (''[[Term:kreditor|kreditor]]''). |
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 10:47, 9. október 2024
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, občianske právo |
| Definícia: | strana záväzkového právneho vzťahu, ktorá je povinná splatiť dlh, t. j. poskytnúť druhej strane príslušné plnenie |
| Zdroj: | PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009. |
| Kontext: | Zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je tiež právny úkon, ktorým sa dlžník úplne alebo sčasti vzdal svojho práva, úplne alebo sčasti odpustil dlh svojho dlžníka, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech, dohodol alebo inak umožnil zánik svojho práva alebo inak neodôvodnene znevýhodnil seba na úkor svojich veriteľov. |
| Zdroj kontextu: | Zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. |
| Synonymum: | povinný subjekt, debitor, subjekt povinnosti |
| Príbuzné termíny: | dlh, záväzok, pohľadávka, veriteľ, odpustenie dlhu, oddlženie, poddlžnícka žaloba |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: dlužník, uk: боржник, ru: должник |
| Poznámka: | Jeho párovým pojmom je veriteľ (kreditor). |
