frazeologizované spojenie

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie

Odporúčaný termín [?] (schválila Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov)

Oblasť: lingvistika
Definícia: frazeologické spojenie ako typ frazém s voľnejším sémantickým stupňom spojenia významov jednotlivých zložiek
Zdroj: Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. Stimul: Bratislava 1995.

Kontext: Istotne mnohí z vás poznajú starogrécku povesť o tom, že grécka bohyňa sporu Eris hodila medzi hodujúce bohyne zlaté jablko s nápisom: Tej najkrajšej. O tom, komu patrí jablko, sa začal spor medzi bohyňami Hérou, Aténou a Afroditou, ktorý sa skončil trójskou vojnou. A tu má korene frazeologizované spojenie jablko sváru, ktoré sa novšie používa v podobe jablko sporu. V našich slovníkoch sa tento frazeologizmus vykladá ako "príčina sporu, nedorozumenia, hádok, nepriateľstva".
Zdroj kontextu: Kultúra slova 1994/3
Príbuzné termíny: frazeologizácia, syntaktická frazeológia, kvaziidióm, pranostika
URL: https://www.juls.savba.sk/ediela/frazeologicka terminologia/