Termín:tieseň: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 3: | Riadok 3: | ||
|Definition=nepriaznivé osobné, rodinné, majetkové a iné okolnosti vedúce k obmedzeniu voľnosti rozhodovania | |Definition=nepriaznivé osobné, rodinné, majetkové a iné okolnosti vedúce k obmedzeniu voľnosti rozhodovania | ||
|Field=právo, trestné právo, občianske právo | |Field=právo, trestné právo, občianske právo | ||
| − | |Related terms=trestný čin, páchateľ trestného činu, | + | |Related terms=trestný čin, páchateľ trestného činu, poľahčujúca okolnosť |
|Bibliography=Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013. | |Bibliography=Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=tíseň | |Localized form=tíseň | ||
| − | }} | + | }}{{Translation |
| − | {{Translation | ||
|Language=uk | |Language=uk | ||
|Localized form=скрутне становище | |Localized form=скрутне становище | ||
| − | }} | + | }}{{Translation |
| − | {{Translation | ||
|Language=ru | |Language=ru | ||
|Localized form=затруднительное положение | |Localized form=затруднительное положение | ||
| Riadok 19: | Riadok 17: | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť. | |Context=Účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť. | ||
| − | |Context source=§ 49 zákona č. 40/1964 Z. z. (Občiansky zákonník). | + | |Context source=§ 49 zákona č. 40/1964 Z. z. (Občiansky zákonník). Dostupné online na: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20241101. |
| − | + | |URL=https://www.slov-lex.sk/tezaury/terminy/df772dad-b0e2-458c-8b13-c04edd9107b5 | |
|Comment=Závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu využitím tiesne, neskúsenosti, odkázanosti alebo podriadenosti (§ 138 písm. g) Trestného zákona). | |Comment=Závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu využitím tiesne, neskúsenosti, odkázanosti alebo podriadenosti (§ 138 písm. g) Trestného zákona). | ||
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Verzia zo dňa a času 22:45, 6. august 2025
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo, občianske právo |
| Definícia: | nepriaznivé osobné, rodinné, majetkové a iné okolnosti vedúce k obmedzeniu voľnosti rozhodovania |
| Zdroj: | Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurokódex 2013. |
| Kontext: | Účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť. |
| Zdroj kontextu: | § 49 zákona č. 40/1964 Z. z. (Občiansky zákonník). Dostupné online na: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20241101. |
| Príbuzné termíny: | trestný čin, páchateľ trestného činu, poľahčujúca okolnosť |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: tíseň, uk: скрутне становище, ru: затруднительное положение |
| Poznámka: | Závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu využitím tiesne, neskúsenosti, odkázanosti alebo podriadenosti (§ 138 písm. g) Trestného zákona). |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/tezaury/terminy/df772dad-b0e2-458c-8b13-c04edd9107b5 |
