Termín:ublíženie na zdraví: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená) | |||
| Riadok 8: | Riadok 8: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=ublížení na zdraví | |Localized form=ublížení na zdraví | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=тілесні ушкодження середньої тяжкості | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=средней тяжести вред здоровью | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
| − | |Context=Kto vykonáva v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví alebo väčšiu škodu na cudzom majetku | + | |Context=Kto vykonáva v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví alebo väčšiu škodu na cudzom majetku. |
| − | |Context source=§ 289 ods. 3 písm. c) zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon) | + | |Context source=§ 289 ods. 3 písm. c) zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-16 | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-16 | ||
}} | }} | ||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 16:23, 14. november 2023
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | také poškodenie zdravia fyzickej osoby, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas (7 a viac dní) sťažený obvyklý spôsob života tejto osoby |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Kontext: | Kto vykonáva v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví alebo väčšiu škodu na cudzom majetku. |
| Zdroj kontextu: | § 289 ods. 3 písm. c) zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
| Príbuzné termíny: | poškodený, ťažká ujma na zdraví, ujma na zdraví |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: ublížení na zdraví, uk: тілесні ушкодження середньої тяжкості, ru: средней тяжести вред здоровью |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-16 |
