Termín:prečin: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (7 medziľahlých úprav od 3 ďalších používateľov nie je zobrazených) | |||
| Riadok 3: | Riadok 3: | ||
|Definition=trestný čin spáchaný z nedbanlivosti alebo úmyselný trestný čin, za ktorý [[Term:trestný zákon|Trestný zákon]] v osobitnej časti ustanovuje [[Term:trest|trest]] odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou päť rokov | |Definition=trestný čin spáchaný z nedbanlivosti alebo úmyselný trestný čin, za ktorý [[Term:trestný zákon|Trestný zákon]] v osobitnej časti ustanovuje [[Term:trest|trest]] odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou päť rokov | ||
|Field=právo, trestné právo | |Field=právo, trestné právo | ||
| − | |Related terms=trestný čin, | + | |Related terms=trestný čin, zločin, druhy trestných činov, vývinové štádiá trestného činu, súbeh trestných činov, trestnosť činu, čin inak trestný, znaky skutkovej podstaty trestného činu, skutková podstata trestného činu, pokračovací trestný čin, trváci trestný čin, hromadný trestný čin, opakovanie trestného činu |
|Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
| − | |Language= | + | |Language=cs |
| − | |Localized form= | + | |Localized form=přečin |
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=нетяжке кримінальне правопорушення | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=преступление небольшой тяжести | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. | |Context=Nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. | ||
| − | |Context source= | + | |Context source=§ 10 ods. 2 zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
|URL=http://www.minv.sk/swift_data/source/mvsr/dokumenty/pravne_normy/trestny_zakon.doc | |URL=http://www.minv.sk/swift_data/source/mvsr/dokumenty/pravne_normy/trestny_zakon.doc | ||
}} | }} | ||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
| + | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 22:08, 30. júl 2023
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | trestný čin spáchaný z nedbanlivosti alebo úmyselný trestný čin, za ktorý Trestný zákon v osobitnej časti ustanovuje trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou päť rokov |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Kontext: | Nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná. |
| Zdroj kontextu: | § 10 ods. 2 zákona č. 300/2005 Z. z. (Trestný zákon). |
| Príbuzné termíny: | trestný čin, zločin, druhy trestných činov, vývinové štádiá trestného činu, súbeh trestných činov, trestnosť činu, čin inak trestný, znaky skutkovej podstaty trestného činu, skutková podstata trestného činu, pokračovací trestný čin, trváci trestný čin, hromadný trestný čin, opakovanie trestného činu |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: přečin, uk: нетяжке кримінальне правопорушення, ru: преступление небольшой тяжести |
| URL: | http://www.minv.sk/swift data/source/mvsr/dokumenty/pravne normy/trestny zakon.doc |
