Termín:uznanie dlhu¹: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
d (JanaLevická premiestnil stránku Termín:uznanie dlhu 1 na Termín:uznanie dlhu¹: chybný zápis)
 
(2 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=uznanie dlhu¹
 
|Name=uznanie dlhu¹
|Definition=jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník písomne uznáva, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky
+
|Definition=jednostranný právny úkon [[Term:dlžník|dlžníka]] adresovaný [[Term:veriteľ|veriteľovi]], ktorým dlžník písomne uznáva, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky
|Field=občianske právo
+
|Field=právo, občianske právo
 
|Related terms=uznanie záväzku
 
|Related terms=uznanie záväzku
 
|Bibliography=Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.
 
|Bibliography=Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.
Riadok 8: Riadok 8:
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=uznání dluhu
 
|Localized form=uznání dluhu
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=визнання боргу
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=признание долга
 
}}
 
}}
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Context=Uznanie dlhu zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh v čase uznania trval.
 
|Context=Uznanie dlhu zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh v čase uznania trval.
 
|Context source=Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.
 
|Context source=Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.
|Comment=Je potrebné terminologicky rozlišovať uznanie dlhu od uznania záväzku. Uznanie dlhu je inštitút občianskeho práva a má odlišné právne následky ako uznanie záväzku, ktoré je inštitútom práva obchodného.
+
|Comment=Je potrebné terminologicky rozlišovať ''uznanie dlhu'' od ''[[Term:uznanie záväzku|uznania záväzku]]''. ''Uznanie dlhu'' je inštitút občianskeho práva a má odlišné právne následky ako ''uznanie záväzku'', ktoré je inštitútom práva obchodného.
 
 
Pre JL: opraviť názov termínu (horný index)
 
 
}}
 
}}
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 08:01, 15. november 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, občianske právo
Definícia: jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník písomne uznáva, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky
Zdroj: Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.

Kontext: Uznanie dlhu zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku, že dlh v čase uznania trval.
Zdroj kontextu: Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 2. časť. Bratislava: Iura Edition 2010.
Príbuzné termíny: uznanie záväzku
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: uznání dluhu, uk: визнання боргу, ru: признание долга
Poznámka: Je potrebné terminologicky rozlišovať uznanie dlhu od uznania záväzku. Uznanie dlhu je inštitút občianskeho práva a má odlišné právne následky ako uznanie záväzku, ktoré je inštitútom práva obchodného.