Termín:trovy konania: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(11 medziľahlých úprav od 3 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=trovy konania
 
|Name=trovy konania
−
|Definition=Trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov včítanie súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
+
|Definition=výdavky a náklady, ktoré vznikli v súvislosti s trestným, civilným, správnym alebo správnym súdnym konaním a sú definované v príslušných procesných predpisoch
−
|Localized definitions=
+
|Field=právo, trestné právo, občianske právo, správne právo
−
|Field=
+
|Related terms=trovy dôkazu, hotové výdavky, súdny poplatok, trovy trestného konania, trovy správneho konania, trovy civilného konania, znalečné, svedočné
−
|Localized fields=
+
|Synonyms=trovy
−
|Related terms=trovy dôkazov
+
|Bibliography=PODĽA: Zákon č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok); Zákon č. 161/2015 Z. z. (Civilný mimosporový poriadok); Zákon č. 162/2015 Z. z. (Správny súdny poriadok); Zákon č. 301/2015 Z. z. (Trestný poriadok); Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok).
−
|Synonyms=
+
|Translations={{Translation
−
|Bibliography=§ 137 z.č. 99/1963 Zb., občiansky súdny poriadok
+
|Language=cs
−
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=náklady řízení}}
+
|Localized form=náklady řízení
−
|Acceptability=Normalizovaný
+
}}
−
|Context=
+
{{Translation
−
|Context source=
+
|Language=uk
−
|URL=
+
|Localized form=судові витрати
−
|Localized URLs=
+
}}
−
|Approved=
+
{{Translation
−
|Comment=náhrada trov konania, platenie trov konania, druhy trov konania, rozhodnutie o trovách konania
+
|Language=ru
 +
|Localized form=судебные расходы
 +
}}
 +
|Acceptability=Legislatívny
 +
|Context=Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
 +
|Context source=§ 251 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok).
 +
|URL=https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160614
 
}}
 
}}
−
 
−
 
−
 
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 07:14, 10. november 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, trestné právo, občianske právo, správne právo
Definícia: výdavky a náklady, ktoré vznikli v súvislosti s trestným, civilným, správnym alebo správnym súdnym konaním a sú definované v príslušných procesných predpisoch
Zdroj: PODĽA: Zákon č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok); Zákon č. 161/2015 Z. z. (Civilný mimosporový poriadok); Zákon č. 162/2015 Z. z. (Správny súdny poriadok); Zákon č. 301/2015 Z. z. (Trestný poriadok); Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok).
Kontext: Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Zdroj kontextu: § 251 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. (Civilný sporový poriadok).
Synonymum: trovy
Príbuzné termíny: trovy dôkazu, hotové výdavky, súdny poplatok, trovy trestného konania, trovy správneho konania, trovy civilného konania, znalečné, svedočné
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: náklady řízení, uk: судові витрати, ru: судебные расходы
URL: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160614
Zdroj: „http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Termín:trovy_konania&oldid=410790“