Termín:trovy dôkazu: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (9 medziľahlých úprav od 4 ďalších používateľov nie je zobrazených) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
| − | |Name=trovy | + | |Name=trovy dôkazu |
| − | |Definition= | + | |Definition=výdavky spojené s vykonaním dôkazného prostriedku |
| − | + | |Field=právo, trestné právo, občianske právo | |
| − | |Field= | + | |Related terms=trovy konania, súdny poplatok, dôkaz, dokazovanie, úkony trestného konania, procesné úkony, výsluch obvineného, výsluch svedka, znalecký posudok, znalec, svedok, prípravné konanie, trestné konanie, hlavné pojednávanie, verejné zasadnutie, obstaranie dôkazu |
| − | + | |Bibliography=Ficová, S. a kol.: Občianske právo procesné. Základné konanie. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave 2005. | |
| − | |Related terms=trovy, | + | |Translations={{Translation |
| − | + | |Language=cs | |
| − | |Bibliography= | + | |Localized form=náklady důkazů |
| − | |Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=náklady důkazů}} | + | }}{{Translation |
| − | | | + | |Language=uk |
| − | | | + | |Localized form=витрати, пов'язані із залученням (викликом) свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, проведенням судових експертиз |
| − | | | + | }}{{Translation |
| − | | | + | |Language=ru |
| − | | | + | |Localized form=расходы на свидетелей, экспертов, специалистов и переводчиков и проведение экспертиз |
| − | | | + | }} |
| − | | | + | |Acceptability=Legislatívny |
| + | |Context=Najčastejšími trovami dôkazov sú: svedočné, znalečné, tlmočné, [[Term:hotové výdavky|hotové výdavky]] a ušlý zárobok tretej osoby, ktorej [[Term:súd|súd]] uložil pri dokazovaní nejakú povinnosť, najmä aby predložil listinu, vecné náklady, ktoré vznikli komukoľvek s písomným oznámením skutočností majúcich význam pre konanie a rozhodnutie, ak ho na takéto oznámenie vyzval súd. | ||
| + | |Context source=Ficová, S. a kol.: Občianske právo procesné. Základné konanie. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave 2005. | ||
| + | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-1-koncepty-299 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 14:56, 1. august 2024
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo, občianske právo |
| Definícia: | výdavky spojené s vykonaním dôkazného prostriedku |
| Zdroj: | Ficová, S. a kol.: Občianske právo procesné. Základné konanie. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave 2005. |
| Kontext: | Najčastejšími trovami dôkazov sú: svedočné, znalečné, tlmočné, hotové výdavky a ušlý zárobok tretej osoby, ktorej súd uložil pri dokazovaní nejakú povinnosť, najmä aby predložil listinu, vecné náklady, ktoré vznikli komukoľvek s písomným oznámením skutočností majúcich význam pre konanie a rozhodnutie, ak ho na takéto oznámenie vyzval súd. |
| Zdroj kontextu: | Ficová, S. a kol.: Občianske právo procesné. Základné konanie. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave 2005. |
| Príbuzné termíny: | trovy konania, súdny poplatok, dôkaz, dokazovanie, úkony trestného konania, procesné úkony, výsluch obvineného, výsluch svedka, znalecký posudok, znalec, svedok, prípravné konanie, trestné konanie, hlavné pojednávanie, verejné zasadnutie, obstaranie dôkazu |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: náklady důkazů, uk: витрати, пов'язані із залученням (викликом) свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, проведенням судових експертиз, ru: расходы на свидетелей, экспертов, специалистов и переводчиков и проведение экспертиз |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-1-koncepty-299 |
