Termín:poučovacia povinnosť: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (4 medziľahlé úpravy od 3 ďalších používateľov nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=poučovacia povinnosť | |Name=poučovacia povinnosť | ||
| − | |Definition= | + | |Definition=povinnosť [[Term:správny orgán|správnych orgánov]], [[Term:orgány činné v trestnom konaní|orgánov činných v trestnom konaní]] a [[Term:súd|súdu]] poučovať účastníkov konania, strany a osoby zúčastnené na konaní o ich procesných právach a povinnostiach |
| − | + | |Field=právo, správne právo, trestné právo, občianske právo | |
| − | |Field=občianske právo | + | |Related terms=poučenie, poučenie o odvolaní, poučenie osôb v trestnom konaní, policajt, prokurátor, orgány činné v trestnom konaní, súd |
| − | + | |Bibliography=PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009. | |
| − | |Related terms=poučenie, poučenie o odvolaní | + | |Translations={{Translation |
| − | + | |Language=cs | |
| − | |Bibliography= | + | |Localized form=poučovací povinnost |
| − | |Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=poučovací povinnost}} | + | }}{{Translation |
| − | |Acceptability= | + | |Language=uk |
| + | |Localized form=зобов'язання роз'яснити | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=обязанность разъяснить | ||
| + | }} | ||
| + | |Acceptability=Odporúčaný | ||
|Context=Je potrebné pri plnení poučovacej povinnosti postupovať uvážlivo, tak, aby nedošlo k narušeniu ústavného práva rovnosti účastníkov v konaní. | |Context=Je potrebné pri plnení poučovacej povinnosti postupovať uvážlivo, tak, aby nedošlo k narušeniu ústavného práva rovnosti účastníkov v konaní. | ||
| − | |Context source=Krajčo, | + | |Context source=Krajčo, J. a kol.: Občianske právo procesné. I. diel. Komentár. Bratislava: Eurounion 2006. |
| − | + | |Comment=Poučovacia povinnosť vyjadrená v správnom konaní: Správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka, a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka, musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu (§ 3 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Správneho poriadku). | |
| − | + | Poučovacia povinnosť v civilnom konaní: Súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom (§ 160 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). | |
| − | + | Poučovacia povinnosť v trestnom konaní je rozptýlená do viacerých ustanovení vzťahujúcim sa ku konkrétnym osobám a konkrétnym procesným situáciám. | |
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 14:30, 2. november 2024
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, správne právo, trestné právo, občianske právo |
| Definícia: | povinnosť správnych orgánov, orgánov činných v trestnom konaní a súdu poučovať účastníkov konania, strany a osoby zúčastnené na konaní o ich procesných právach a povinnostiach |
| Zdroj: | PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009. |
| Kontext: | Je potrebné pri plnení poučovacej povinnosti postupovať uvážlivo, tak, aby nedošlo k narušeniu ústavného práva rovnosti účastníkov v konaní. |
| Zdroj kontextu: | Krajčo, J. a kol.: Občianske právo procesné. I. diel. Komentár. Bratislava: Eurounion 2006. |
| Príbuzné termíny: | poučenie, poučenie o odvolaní, poučenie osôb v trestnom konaní, policajt, prokurátor, orgány činné v trestnom konaní, súd |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: poučovací povinnost, uk: зобов'язання роз'яснити, ru: обязанность разъяснить |
| Poznámka: | Poučovacia povinnosť vyjadrená v správnom konaní: Správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka, a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka, musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu (§ 3 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. Správneho poriadku).
Poučovacia povinnosť v civilnom konaní: Súd poskytuje stranám poučenia o ich procesných právach a povinnostiach v rozsahu ustanovenom týmto zákonom (§ 160 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku). Poučovacia povinnosť v trestnom konaní je rozptýlená do viacerých ustanovení vzťahujúcim sa ku konkrétnym osobám a konkrétnym procesným situáciám. |
