Termín:trovy trestného konania: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (3 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=trovy trestného konania | |Name=trovy trestného konania | ||
|Definition=náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania, ktoré sa delia na náklady, ktoré znáša štát (náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania) a vlastné náklady [[Term:obvinený|obvineného]], [[Term:zúčastnená osoba|zúčastnenej osoby]] a [[Term:poškodený|poškodeného]], pričom úhradu niektorých z nich môže [[Term:súd|súd]] uložiť [[Term:odsúdený|odsúdenému]] | |Definition=náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania, ktoré sa delia na náklady, ktoré znáša štát (náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania) a vlastné náklady [[Term:obvinený|obvineného]], [[Term:zúčastnená osoba|zúčastnenej osoby]] a [[Term:poškodený|poškodeného]], pričom úhradu niektorých z nich môže [[Term:súd|súd]] uložiť [[Term:odsúdený|odsúdenému]] | ||
| − | + | |Field=právo, trestné právo | |
| − | |Field=trestné právo | + | |Related terms=trestné konanie, trovy konania, trovy dôkazu, znalečné, svedočné |
| − | + | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | |
| − | |Related terms=trestné konanie | + | |Translations={{Translation |
| − | + | |Language=uk | |
| − | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. 2007 | + | |Localized form=судові витрати у кримінальному провадженні |
| − | |Translations= | + | }} |
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=судебные расходы в уголовном процессе | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
| − | |Context= | + | |Context=Trovy nevyhnutné na vykonanie trestného konania vrátane trov vykonávacieho konania znáša štát; neznáša však vlastné trovy obvineného, zúčastnenej osoby a poškodeného ani výdavky spojené so zvolením obhajcu a splnomocnenca. Štát však znáša trovy na povinnú obhajobu, ktoré vznikli obvinenému v dôsledku dovolania podaného ministrom spravodlivosti alebo generálnym prokurátorom. Štát znáša aj trovy obvineného spojené s plnením uložených obmedzení a povinností, ak z dôvodov hodných osobitného zreteľa možno od uloženia povinnosti uhradiť trovy spojené s plnením uložených obmedzení a povinností celkom alebo čiastočne upustiť; to neplatí, ak ide o toxikologický rozbor krvi, ak bol vyhodnotený ako pozitívny. |
| − | |Context source= | + | |Context source=§ 553 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
| + | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 07:19, 10. november 2023
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania, ktoré sa delia na náklady, ktoré znáša štát (náklady nevyhnutné na vykonanie trestného konania) a vlastné náklady obvineného, zúčastnenej osoby a poškodeného, pričom úhradu niektorých z nich môže súd uložiť odsúdenému |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Kontext: | Trovy nevyhnutné na vykonanie trestného konania vrátane trov vykonávacieho konania znáša štát; neznáša však vlastné trovy obvineného, zúčastnenej osoby a poškodeného ani výdavky spojené so zvolením obhajcu a splnomocnenca. Štát však znáša trovy na povinnú obhajobu, ktoré vznikli obvinenému v dôsledku dovolania podaného ministrom spravodlivosti alebo generálnym prokurátorom. Štát znáša aj trovy obvineného spojené s plnením uložených obmedzení a povinností, ak z dôvodov hodných osobitného zreteľa možno od uloženia povinnosti uhradiť trovy spojené s plnením uložených obmedzení a povinností celkom alebo čiastočne upustiť; to neplatí, ak ide o toxikologický rozbor krvi, ak bol vyhodnotený ako pozitívny. |
| Zdroj kontextu: | § 553 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). |
| Príbuzné termíny: | trestné konanie, trovy konania, trovy dôkazu, znalečné, svedočné |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | uk: судові витрати у кримінальному провадженні, ru: судебные расходы в уголовном процессе |
