Termín:autonómia vôle: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(4 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=autonómia vôle
 
|Name=autonómia vôle
|Definition=Hlavná zásada súkromného práva, ktorá úzko súvisí s rovnosťou subjektov občianskoprávnych vzťahov a ktorá sa v súkromnoprávnych vzťahoch osobitne prejavuje ako vlastnícka sloboda, zmluvná sloboda alebo ako všeobecná požiadavka spočívajúca v potrebe zabezpečiť slobodný rozvoj osobnosti človeka.
+
|Definition=hlavná zásada súkromného práva, ktorá úzko súvisí s rovnosťou subjektov občianskoprávnych vzťahov a ktorá sa v súkromnoprávnych vzťahoch osobitne prejavuje ako vlastnícka sloboda, zmluvná sloboda alebo ako všeobecná požiadavka spočívajúca v potrebe zabezpečiť slobodný rozvoj osobnosti človeka
|Localized definitions=
+
|Field=právo, súkromné právo, občianske právo, obchodné právo
|Field=občianske právo
+
|Related terms=zmluva
|Localized fields=
 
|Related terms=autonómia, sloboda
 
 
|Synonyms=sloboda vôle
 
|Synonyms=sloboda vôle
|Bibliography=LAZAR, Ján a kol. Občianske právo hmotné. 1. časť. Bratislava: IURA EDITION, 2010. s. 15-16.
+
|Bibliography=Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 1. časť. Bratislava: IURA EDITION, 2010. s. 15 16.
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=autonomie vůle}}
+
|Translations={{Translation
|Acceptability=Normalizovaný
+
|Language=cs
|Context=
+
|Localized form=autonomie vůle
|Context source=
 
|URL=
 
|Localized URLs=
 
|Approved=
 
|Comment=zásada individuálnej autonómie vôle
 
 
}}
 
}}
 
+
|Acceptability=Odporúčaný
 
+
|Context=V rámci zmluvnej autonómie si subjekty môžu občianskoprávne vzťahy a ich obsah usporiadať slobodne, odlišne aj od úpravy obsiahnutej v Občianskom zákonníku, pokiaľ to zákon výslovne nezakazuje, alebo pokiaľ z povahy príslušného zákonného ustanovenia nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť.
 
+
|Context source=Svoboda, J. a kol.: Občiansky zákonník. Komentár a súvisiace predpisy. 5. vydanie. Bratislava: Eurounion 2004.
 +
|Comment=V zmysle zmluvnej autonómie vôle, je potrebné rozlišovať od územnej autonómie.
 +
}}
 +
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]]
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 10:24, 26. október 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: právo, súkromné právo, občianske právo, obchodné právo
Definícia: hlavná zásada súkromného práva, ktorá úzko súvisí s rovnosťou subjektov občianskoprávnych vzťahov a ktorá sa v súkromnoprávnych vzťahoch osobitne prejavuje ako vlastnícka sloboda, zmluvná sloboda alebo ako všeobecná požiadavka spočívajúca v potrebe zabezpečiť slobodný rozvoj osobnosti človeka
Zdroj: Lazar, J. a kol.: Občianske právo hmotné. 1. časť. Bratislava: IURA EDITION, 2010. s. 15 – 16.

Kontext: V rámci zmluvnej autonómie si subjekty môžu občianskoprávne vzťahy a ich obsah usporiadať slobodne, odlišne aj od úpravy obsiahnutej v Občianskom zákonníku, pokiaľ to zákon výslovne nezakazuje, alebo pokiaľ z povahy príslušného zákonného ustanovenia nevyplýva, že sa od neho nemožno odchýliť.
Zdroj kontextu: Svoboda, J. a kol.: Občiansky zákonník. Komentár a súvisiace predpisy. 5. vydanie. Bratislava: Eurounion 2004.
Synonymum: sloboda vôle
Príbuzné termíny: zmluva
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: autonomie vůle
Poznámka: V zmysle zmluvnej autonómie vôle, je potrebné rozlišovať od územnej autonómie.