Termín:dožiadanie: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(5 medziľahlých úprav od 3 ďalších používateľov nie je zobrazených)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=dožiadanie
 
|Name=dožiadanie
−
|Definition=písomná žiadosť predsedu [[Term:senát|senátu]], [[Term:sudca pre prípravné konanie|sudcu pre prípravné konanie]], [[Term:orgány činné v trestnom konaní|orgánov činných v trestnom konaní]], probačného a mediačného úradníka a súdneho tajomníka na vykonanie niektorého procesného úkonu (napr. [[Term:výsluch²|výsluch]] svedka) mimo svojho obvodu, adresovaná [[Term:okresný súd|okresnému súdu]] alebo orgánu činnému v trestnom konaní, v obvode ktorého má byť tento procesný úkon vykonaný
+
|Definition=písomná žiadosť [[Term:súd|súdu]] alebo [[Term:orgány činné v trestnom konaní|orgánov činných v trestnom konaní]] na vykonanie niektorého procesného úkonu (napr. [[Term:výsluch²|výsluch]] svedka) mimo svojho obvodu, adresovaná inému [[Term: súd|súdu]] alebo orgánu činnému v trestnom konaní, v obvode ktorého má byť tento procesný úkon vykonaný
 
|Field=právo, trestné právo
 
|Field=právo, trestné právo
 
|Related terms=dokazovanie
 
|Related terms=dokazovanie
−
|Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007.
+
|Bibliography=Čentéš, J. a kol.: Trestné právo procesné. Všeobecná časť. Šamorín: Heuréka 2022.
 
|Translations={{Translation
 
|Translations={{Translation
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=dožádání
 
|Localized form=dožádání
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=доручення
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=поручение
 
}}
 
}}
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Acceptability=Odporúčaný
−
|Context=Ak nie je známa presná adresa osoby uvedenej v dožiadaní, vykoná dožiadaný justičný orgán potrebné opatrenia na jej zistenie. Ak nemôže adresu zistiť, upovedomí o tom dožadujúci justičný orgán a súčasne dožiadanie vráti
+
|Context=Úkony vykonané dožiadaným orgánom alebo činným orgánom mimo svoj obvod majú ten istý procesný účinok, ako keby ich vykonal príslušný orgán vo vlastnom obvode.
−
|Context source=Zmluva č. 193/1993 Z. z. medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach.
+
|Context source=Čentéš, J. a kol.: Trestný poriadok. Veľký komentár. Žilina: Eurokódex 2014.
 +
|Comment=Najvyšší súd, Špecializovaný trestný súd a krajský súd môžu jednotlivé úkony i vo svojom obvode vykonať dožiadaním okresného súdu, v ktorého obvode má byť úkon vykonaný; najvyšší súd a Špecializovaný trestný súd to môže urobiť aj dožiadaním krajského súdu.
 
}}
 
}}
 
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]]
 
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]]
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 11:15, 26. apríl 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: právo, trestné právo
Definícia: písomná žiadosť súdu alebo orgánov činných v trestnom konaní na vykonanie niektorého procesného úkonu (napr. výsluch svedka) mimo svojho obvodu, adresovaná inému súdu alebo orgánu činnému v trestnom konaní, v obvode ktorého má byť tento procesný úkon vykonaný
Zdroj: Čentéš, J. a kol.: Trestné právo procesné. Všeobecná časť. Šamorín: Heuréka 2022.
Kontext: Úkony vykonané dožiadaným orgánom alebo činným orgánom mimo svoj obvod majú ten istý procesný účinok, ako keby ich vykonal príslušný orgán vo vlastnom obvode.
Zdroj kontextu: Čentéš, J. a kol.: Trestný poriadok. Veľký komentár. Žilina: Eurokódex 2014.
Príbuzné termíny: dokazovanie
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: dožádání, uk: доручення, ru: поручение
Poznámka: Najvyšší súd, Špecializovaný trestný súd a krajský súd môžu jednotlivé úkony i vo svojom obvode vykonať dožiadaním okresného súdu, v ktorého obvode má byť úkon vykonaný; najvyšší súd a Špecializovaný trestný súd to môže urobiť aj dožiadaním krajského súdu.
Zdroj: „http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Termín:dožiadanie&oldid=407743“