aupair

Odporúčaný termín [?]

Oblasť:	Migrácia, Zamestnanosť
Definícia:	mladý človek, ktorý pomáha v zahraničí s domácimi prácami za stravu a ubytovanie, zvyčajne s cieľom naučiť sa jazyk
Zdroj:	Council-SK podľa Petráčková V. – Kraus J. a kol.: Slovník cudzích slov. Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá, 2005. ISBN 80-10-00381-6, webové stránky JÚĽŠ

---

Kontext:	„Cieľom súčasného návrhu je zlepšiť ustanovenia týkajúce sa výskumných pracovníkov, študentov, žiakov, neplatených stážistov a dobrovoľníkov, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretích krajín, a uplatňovať spoločné ustanovenia na dve nové skupiny štátnych príslušníkov tretích krajín: platených stážistov a aupairov.“
Zdroj kontextu:	návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín na účely výskumu, štúdia, výmen žiakov, plateného a neplateného odborného vzdelávania, dobrovoľníckej služby a činnosti aupair (prepracované znenie)
Poznámka:	Podľa Slovníka cuzích slov a Slovníka súčasného slovenského jazyka (A-G) sú možné aj formy: „au-pair“ a „au pair“.
URL:	http://slovnik.juls.savba.sk/?w=au+pair&s=exact&c=Madc&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=sssj2&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52013PC0151:SK:NOT