inhibícia jazyka
Z STD
Verzia z 11:30, 12. júl 2016, ktorú vytvoril Unknown user (diskusia)$7
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | dvojjazyčnosť |
| Definícia: | utlmenie jedného jazyka (alebo viacerých jazykov) bilingvistom v závislosti od situácie, prostredia, partnera v komunikácii atď. |
| Zdroj: | Palcútová, M.: Krátky terminologický slovník bilingvizmu. 2005 |
| Synonymum: | deaktivácia jazyka |
| Príbuzné termíny: | jazykový modus, bilingvista, monolingválny modus, aktivácia jazyka |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: inhibition of language |
| Poznámka: | Najčastejšie pri komunikácii s monolingválnou osobou pri tzv. monolingválnom jazykovom mode; v skutočnosti býva inhibícia málokedy úplná, ako vidieť napríklad z interferencií produkovaných bilingvistami. |
| URL: | http://www.juls.savba.sk/ks/ |
