frazeologizačný proces

Odporúčaný termín [?] (schválila KOMISIA PRE VÝSKUM FRAZEOLÓGIE PRI SLOVENSKOM KOMITÉTE SLAVISTOV)

Oblasť:	lingvistika
Definícia:	proces tvorenia frazém v priebehu celého obdobia vývinu nášho jazyka
Zdroj:	Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. 1995.

---

Kontext:	Pri frazémach zo staršieho obdobia ide často o ešte prebiehajúci frazeologizačný proces, pre ktorý je charakteristická zmena od neutrálnosti k expresívnosti na časovej osi od voľných spojení, ktoré sú spravidla neutrálne, cez postupné sémantické prehodnocovanie (metaforizáciou až k idiomatizácii) alebo zovšeobecňovanie na ustálené spojenia, ktoré majú expresívny charakter, pretože jednoznačne vyjadrujú citový postoj hovoriaceho k danej situácii.
Zdroj kontextu:	Studia Academica Slovaca 34. Bratislava: Stimul 2005.
Príbuzné termíny:	frazeologizácia, vývinová variantnosť frazém, diachrónny výskum frazeológie, dvojrozmernosť frazémy, dynamika frazeológie
Poznámka:	V predspisovnom období prebiehal frazeologizačný proces živelnejšie a jeho zavŕšenie či završovanie pri niektorých typoch frazém bolo pomalšie. Pri celom frazeologizačnom procese, pri základnom vývinovom smere zohráva významnú úlohu variantnosť frazémy.
URL:	http://www.juls.savba.sk/frazeologicka terminologia/