paralelný korpus¹
Z STD
Verzia z 17:01, 20. január 2021, ktorú vytvoril Kristina.bobekova (diskusia | príspevky)$7
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | lingvistika, informačná technológia a spracovanie údajov |
| Definícia: | dvoj- alebo viacjazyčná elektronická databáza rovnakých textov v dvoch alebo viacerých jazykoch (originálny text a jeho preklad, príp. preklady toho istého textu v dvoch alebo viacerých jazykoch bez nevyhnutnosti zaradiť originálny text do daného paralelného korpusu) |
| Zdroj: | Šimková, M.: Výberový slovník termínov a pojmov z korpusovej lingvistiky. In: Slovenský národný korpus. Texty, anotácie, vyhľadávania. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV – Mikula, 2017. |
| Príbuzné termíny: | korpus¹, paralelný korpus² |
| Poznámka: | Pre JL: PK1 má v príbuzných termínoch K1, ale PK2 má v príbuzných termínoch K2, prečo? Nebude pri oboch K1? |
