Termín:listová zásielka: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 3: | Riadok 3: | ||
|Definition=uzavretý list alebo iná písomnosť dopravovaná poštou, inou [[Term:právnická osoba²|právnickou osobou]] alebo kuriérom | |Definition=uzavretý list alebo iná písomnosť dopravovaná poštou, inou [[Term:právnická osoba²|právnickou osobou]] alebo kuriérom | ||
|Field=právo, trestné právo, občianske právo, správne právo | |Field=právo, trestné právo, občianske právo, správne právo | ||
| − | |Related terms=otvorenie zásielky, zadržanie zásielky, zásielka, dodávka² | + | |Related terms=otvorenie zásielky, zadržanie zásielky, zásielka, dodávka² |
|Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
| Riadok 12: | Riadok 12: | ||
|Context=Ak je na objasnenie skutočností závažných pre trestné konanie nevyhnutné zistiť obsah nedoručených telegramov, listov alebo iných zásielok, ktoré pochádzajú od obvineného alebo sú mu určené, predseda senátu a pred začatím trestného stíhania alebo v prípravnom konaní prokurátor alebo s jeho súhlasom policajt vydá príkaz, aby mu ich pošta alebo právnická osoba, ktorá vykonáva ich prepravu, vydali. | |Context=Ak je na objasnenie skutočností závažných pre trestné konanie nevyhnutné zistiť obsah nedoručených telegramov, listov alebo iných zásielok, ktoré pochádzajú od obvineného alebo sú mu určené, predseda senátu a pred začatím trestného stíhania alebo v prípravnom konaní prokurátor alebo s jeho súhlasom policajt vydá príkaz, aby mu ich pošta alebo právnická osoba, ktorá vykonáva ich prepravu, vydali. | ||
|Context source=§ 108 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). Dostpné online na: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20250701. | |Context source=§ 108 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). Dostpné online na: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20250701. | ||
| − | |Comment=Predpisy upravujúce trestné, civilné i správne konanie spravidla používajú len pojem | + | |Comment=Predpisy upravujúce trestné, civilné i správne konanie spravidla používajú len pojem ''zásielka'', ktorý je širší ako pojem ''listová zásielka''. Pod zásielkou totiž možno rozumieť aj zásielky väčších rozmerov, ktoré sa spravidla v bežnej reči označujú ako ''balíky''. Poštové podniky však označujú ako ''listové zásielky'' aj balíky menších rozmerov a menšej hmotnosti, preto jednoznačné odlíšenie pojmov ''listová zásielka'' a ''balík'' nie je úplne možné, pretože na jednej strane ide o pojmy pozívané v bežnom jazyku a na druhej strane sú tieto pojmy definované odlišne v prepravných podmienkach poštového dopravcu. V kontexte procesných predpisov však zásielka musí v prvom rade spĺňať podmienku, že je odovzdaná na prepravu právnickej osobe, ktorá je povinná ju doručiť na základe zmluvného vzťahu s odosielateľom. Za ''zásielku'' nemožno považovať aj uzavretú písomnosť, ktorá je doručovaná svojpomocne prostredníctvom súkromných osôb. |
}} | }} | ||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
Aktuálna revízia z 22:39, 6. august 2025
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo, občianske právo, správne právo |
| Definícia: | uzavretý list alebo iná písomnosť dopravovaná poštou, inou právnickou osobou alebo kuriérom |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Kontext: | Ak je na objasnenie skutočností závažných pre trestné konanie nevyhnutné zistiť obsah nedoručených telegramov, listov alebo iných zásielok, ktoré pochádzajú od obvineného alebo sú mu určené, predseda senátu a pred začatím trestného stíhania alebo v prípravnom konaní prokurátor alebo s jeho súhlasom policajt vydá príkaz, aby mu ich pošta alebo právnická osoba, ktorá vykonáva ich prepravu, vydali. |
| Zdroj kontextu: | § 108 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). Dostpné online na: https://www.slov-lex.sk/ezbierky/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20250701. |
| Príbuzné termíny: | otvorenie zásielky, zadržanie zásielky, zásielka, dodávka² |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: listovní zásilka |
| Poznámka: | Predpisy upravujúce trestné, civilné i správne konanie spravidla používajú len pojem zásielka, ktorý je širší ako pojem listová zásielka. Pod zásielkou totiž možno rozumieť aj zásielky väčších rozmerov, ktoré sa spravidla v bežnej reči označujú ako balíky. Poštové podniky však označujú ako listové zásielky aj balíky menších rozmerov a menšej hmotnosti, preto jednoznačné odlíšenie pojmov listová zásielka a balík nie je úplne možné, pretože na jednej strane ide o pojmy pozívané v bežnom jazyku a na druhej strane sú tieto pojmy definované odlišne v prepravných podmienkach poštového dopravcu. V kontexte procesných predpisov však zásielka musí v prvom rade spĺňať podmienku, že je odovzdaná na prepravu právnickej osobe, ktorá je povinná ju doručiť na základe zmluvného vzťahu s odosielateľom. Za zásielku nemožno považovať aj uzavretú písomnosť, ktorá je doručovaná svojpomocne prostredníctvom súkromných osôb. |
