Termín:syntaktický variant frazémy: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
(Uprava velkosti pismen) |
|||
| Riadok 14: | Riadok 14: | ||
|URL=http://www.juls.savba.sk/frazeologicka_terminologia/ | |URL=http://www.juls.savba.sk/frazeologicka_terminologia/ | ||
|Localized URLs= | |Localized URLs= | ||
| − | |Approved= | + | |Approved=Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov |
|Comment=Konštrukčné odchýlky sa môžu dotýkať rozličných stránok výstavby frazémy, a tak aj syntaktických (konštrukčných) variantov je viacej typov, predovšetkým transpozičný variant frazémy, pozičný variant frazémy a modálny variant frazémy. Od syntaktických variantov ako ustálených premien vo výstavbe frazémy treba odlišovať syntaktickú aktualizáciu (ako neustálené, individuálne, aktuálne zmeny v stavbe, ktoré potom vyvolávajú aj zmenu ustáleného významu frazémy) a frazeologickú deriváciu založenú na konštrukčných zmenách. | |Comment=Konštrukčné odchýlky sa môžu dotýkať rozličných stránok výstavby frazémy, a tak aj syntaktických (konštrukčných) variantov je viacej typov, predovšetkým transpozičný variant frazémy, pozičný variant frazémy a modálny variant frazémy. Od syntaktických variantov ako ustálených premien vo výstavbe frazémy treba odlišovať syntaktickú aktualizáciu (ako neustálené, individuálne, aktuálne zmeny v stavbe, ktoré potom vyvolávajú aj zmenu ustáleného významu frazémy) a frazeologickú deriváciu založenú na konštrukčných zmenách. | ||
}} | }} | ||
Verzia zo dňa a času 10:01, 11. december 2017
Odporúčaný termín [?] (schválila Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov)
| Oblasť: | lingvistika |
| Definícia: | ustálená podoba frazémy, ktorá sa od iných podôb odlišuje nejakými konštrukčnými odchýlkami, pričom však nenarúša identitu frazémy, jej význam ani obraznosť |
| Zdroj: | Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. 1995. |
| Synonymum: | konštrukčný variant frazémy |
| Príbuzné termíny: | syntaktická variantnosť frazémy, identita frazémy, transpozičný variant frazémy, pozičný variant frazémy, modálny variant frazémy |
| Poznámka: | Konštrukčné odchýlky sa môžu dotýkať rozličných stránok výstavby frazémy, a tak aj syntaktických (konštrukčných) variantov je viacej typov, predovšetkým transpozičný variant frazémy, pozičný variant frazémy a modálny variant frazémy. Od syntaktických variantov ako ustálených premien vo výstavbe frazémy treba odlišovať syntaktickú aktualizáciu (ako neustálené, individuálne, aktuálne zmeny v stavbe, ktoré potom vyvolávajú aj zmenu ustáleného významu frazémy) a frazeologickú deriváciu založenú na konštrukčných zmenách. |
| URL: | http://www.juls.savba.sk/frazeologicka terminologia/ |
