Termín:uznanie nároku: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 8: | Riadok 8: | ||
|Localized form=uznání nároku | |Localized form=uznání nároku | ||
}} | }} | ||
| − | |Acceptability=Legislatívny | + | {{Translation |
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=визнання претензії | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=признание претензии | ||
| + | }}Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh [[Term:žalobca|žalobcu]], na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. | |Context=Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh [[Term:žalobca|žalobcu]], na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. | ||
|Context source=Zákon č. 38/1995 Z. z. (Občiansky súdny poriadok). | |Context source=Zákon č. 38/1995 Z. z. (Občiansky súdny poriadok). | ||
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Verzia zo dňa a času 08:05, 15. november 2023
| Oblasť: | právo, občianske právo |
| Definícia: | dispozičný procesný úkon žalovaného, ktorým uznáva žalobný návrh alebo jeho základ |
| Zdroj: | Ficová S. – Števček M.: Občianske súdne konanie. Praha: C. H. Beck 2010. |
| Kontext: | Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu, na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. |
| Zdroj kontextu: | Zákon č. 38/1995 Z. z. (Občiansky súdny poriadok). |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: uznání nároku, uk: визнання претензії, ru: признание претензииAcceptability=Legislatívny |
