Termín:odopretie výpovede svedkom: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
(Vytvorená stránka „{{Term |Name=odopretie výpovede svedkom |Definition=právo svedka nevypovedať v trestnom, civilnom, správnom alebo inom konaní z dôvodov taxatívne uvedených uvede…“) |
|||
| Riadok 5: | Riadok 5: | ||
|Related terms=výpoveď², svedok, odopretie výpovede obvineným | |Related terms=výpoveď², svedok, odopretie výpovede obvineným | ||
|Synonyms=právo svedka odoprieť výpoveď, odoprenie výpovede svedkom | |Synonyms=právo svedka odoprieť výpoveď, odoprenie výpovede svedkom | ||
| − | |Bibliography=PODĽA: čl. 47 ods. 1 Ústavy SR č. 460/1992 Zb. | + | |Bibliography=PODĽA: |
| − | + | čl. 47 ods. 1 Ústavy SR č. 460/1992 Zb., | |
| + | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
| Riadok 12: | Riadok 13: | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
| − | | | + | |Comment=Právo odoprieť výpoveď ako svedok má príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. |
Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať, ak by výpoveďou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe, svojmu príbuznému v priamom rade, svojmu súrodencovi, osvojiteľovi, osvojencovi, manželovi alebo druhovi, alebo iným osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, ktorých ujmu by právom pociťoval ako vlastnú ujmu. | Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať, ak by výpoveďou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe, svojmu príbuznému v priamom rade, svojmu súrodencovi, osvojiteľovi, osvojencovi, manželovi alebo druhovi, alebo iným osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, ktorých ujmu by právom pociťoval ako vlastnú ujmu. | ||
| − | Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať aj vtedy, ak by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ústne alebo písomne pod podmienkou mlčanlivosti ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou | + | Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať aj vtedy, ak by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ústne alebo písomne pod podmienkou mlčanlivosti ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou (§ 130 ods. 1 a 2 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). |
| − | |||
}} | }} | ||
[[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 17:57, 7. október 2025
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | právo svedka nevypovedať v trestnom, civilnom, správnom alebo inom konaní z dôvodov taxatívne uvedených uvedených v procesnoprávnych predpisoch, najmä ak by svojou výpoveďou spôsobil možnosť trestného stíhania sebe alebo osobe blízkej |
| Zdroj: | PODĽA:
čl. 47 ods. 1 Ústavy SR č. 460/1992 Zb., Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Synonymum: | právo svedka odoprieť výpoveď, odoprenie výpovede svedkom |
| Príbuzné termíny: | výpoveď², svedok, odopretie výpovede obvineným |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: odepření výpovědi svědkem |
| Poznámka: | Právo odoprieť výpoveď ako svedok má príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh.
Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať, ak by výpoveďou spôsobil nebezpečenstvo trestného stíhania sebe, svojmu príbuznému v priamom rade, svojmu súrodencovi, osvojiteľovi, osvojencovi, manželovi alebo druhovi, alebo iným osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, ktorých ujmu by právom pociťoval ako vlastnú ujmu. Svedok je oprávnený odoprieť vypovedať aj vtedy, ak by výpoveďou porušil spovedné tajomstvo alebo tajomstvo informácie, ktorá mu bola zverená ústne alebo písomne pod podmienkou mlčanlivosti ako osobe poverenej pastoračnou starostlivosťou (§ 130 ods. 1 a 2 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok). |
