Termín:nájom: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 8: | Riadok 8: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=nájem | |Localized form=nájem | ||
| − | }} | + | }}{{Translation |
| − | {{Translation | ||
|Language=uk | |Language=uk | ||
| − | |Localized form=оренда | + | |Localized form=оренда |
| − | }} | + | }}{{Translation |
| − | {{Translation | + | |Language=uk |
| + | |Localized form=найом | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=аренда | ||
| + | }}{{Translation | ||
|Language=ru | |Language=ru | ||
| − | |Localized form= | + | |Localized form=наём |
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
Aktuálna revízia z 15:47, 10. október 2024
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, občianske právo |
| Definícia: | inštitút súkromného práva, ktorý vzniká na základe nájomnej zmluvy a jeho pojmovými znakmi sú existencia veci prenechanej do užívania alebo brania úžitkov, dočasnosť a odplatnosť |
| Zdroj: | PODĽA: Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000. |
| Kontext: | Ak bol nájomcovi bytu zrušený nájom súdnym rozhodnutím z dôvodu skončenia pracovného pomeru, obnovuje sa odo dňa účinnosti tohto zákona nájomcovi bytu pôvodný nájom, ak nájomca ku dňu účinnosti tohto zákona byt bez prerušenia užíva. |
| Zdroj kontextu: | Zákon č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. |
| Príbuzné termíny: | nájomná zmluva, nájomné, nájomca, prenajímateľ, nájom bytu, spoločný nájom bytu |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: nájem, uk: оренда, uk: найом, ru: аренда, ru: наём |
