Termín:odpis registra trestov: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (3 medziľahlé úpravy od jedného ďalšieho používateľa nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 3: | Riadok 3: | ||
|Definition=[[Term:verejná listina|verejná listina]], v ktorej sa uvádzajú údaje o a) každom právoplatnom odsúdení a to aj [[Term:súd|súdom]] iného členského štátu Európskej únie alebo súdom iného štátu, ktorého rozhodnutie bolo uznané súdom Slovenskej republiky, b) priebehu výkonu [[Term:trest|trestu]] a priebehu výkonu [[Term:ochranné opatrenie|ochranného opatrenia]], c) odsúdeniach, hoci podľa rozhodnutia súdu alebo na základe zákona boli zahladené | |Definition=[[Term:verejná listina|verejná listina]], v ktorej sa uvádzajú údaje o a) každom právoplatnom odsúdení a to aj [[Term:súd|súdom]] iného členského štátu Európskej únie alebo súdom iného štátu, ktorého rozhodnutie bolo uznané súdom Slovenskej republiky, b) priebehu výkonu [[Term:trest|trestu]] a priebehu výkonu [[Term:ochranné opatrenie|ochranného opatrenia]], c) odsúdeniach, hoci podľa rozhodnutia súdu alebo na základe zákona boli zahladené | ||
|Field=právo, trestné právo | |Field=právo, trestné právo | ||
| − | |Related terms=register trestov, výpis z registra trestov, odsúdený, trest | + | |Related terms=register trestov, výpis z registra trestov, odsúdený, obvinený, trest, súd, prokurátor, trestné konanie, prípravné konanie, rozhodnutie, právoplatné rozhodnutie, právoplatnosť rozhodnutia, rozsudok, trestný rozkaz, uznesenie |
| − | |Bibliography= | + | |Bibliography=§ 13 ods. 1 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov. |
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=opis z evidence rejstříku trestů | |Localized form=opis z evidence rejstříku trestů | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=витяг з реєстру засуджених | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=выписка из реестра судимостей | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Súčasťou odpisu registra trestov sú aj údaje o a) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania, b) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania, c) právoplatnom odsúdení občana Slovenskej republiky alebo o právoplatnom odsúdení osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súdom iného štátu ako členského štátu Európskej únie, ktoré nebolo uznané súdom Slovenskej republiky, s uvedením, že toto rozhodnutie nemá právne účinky na území Slovenskej republiky a má len informatívny charakter. | |Context=Súčasťou odpisu registra trestov sú aj údaje o a) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania, b) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania, c) právoplatnom odsúdení občana Slovenskej republiky alebo o právoplatnom odsúdení osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súdom iného štátu ako členského štátu Európskej únie, ktoré nebolo uznané súdom Slovenskej republiky, s uvedením, že toto rozhodnutie nemá právne účinky na území Slovenskej republiky a má len informatívny charakter. | ||
| − | |Context source= | + | |Context source=§ 13 ods. 2 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov. |
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-208 | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-208 | ||
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 08:20, 22. jún 2023
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | verejná listina, v ktorej sa uvádzajú údaje o a) každom právoplatnom odsúdení a to aj súdom iného členského štátu Európskej únie alebo súdom iného štátu, ktorého rozhodnutie bolo uznané súdom Slovenskej republiky, b) priebehu výkonu trestu a priebehu výkonu ochranného opatrenia, c) odsúdeniach, hoci podľa rozhodnutia súdu alebo na základe zákona boli zahladené |
| Zdroj: | § 13 ods. 1 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov. |
| Kontext: | Súčasťou odpisu registra trestov sú aj údaje o a) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania, b) právoplatnom rozhodnutí súdu alebo o právoplatnom rozhodnutí prokurátora o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania, c) právoplatnom odsúdení občana Slovenskej republiky alebo o právoplatnom odsúdení osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súdom iného štátu ako členského štátu Európskej únie, ktoré nebolo uznané súdom Slovenskej republiky, s uvedením, že toto rozhodnutie nemá právne účinky na území Slovenskej republiky a má len informatívny charakter. |
| Zdroj kontextu: | § 13 ods. 2 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov. |
| Príbuzné termíny: | register trestov, výpis z registra trestov, odsúdený, obvinený, trest, súd, prokurátor, trestné konanie, prípravné konanie, rozhodnutie, právoplatné rozhodnutie, právoplatnosť rozhodnutia, rozsudok, trestný rozkaz, uznesenie |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: opis z evidence rejstříku trestů, uk: витяг з реєстру засуджених, ru: выписка из реестра судимостей |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-208 |
