Termín:spoločný nájom bytu: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=spoločný nájom bytu | |Name=spoločný nájom bytu | ||
| − | |Definition=situácia, ak právo nájmu patrí dvom alebo viacerým osobám, pričom spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti | + | |Definition=situácia, ak právo [[Term:nájom|nájmu]] patrí dvom alebo viacerým osobám, pričom spoloční [[Term:nájomca|nájomcovia]] majú rovnaké práva a povinnosti |
|Field=právo, občianske právo | |Field=právo, občianske právo | ||
|Related terms=nájom, nájom bytu | |Related terms=nájom, nájom bytu | ||
| Riadok 8: | Riadok 8: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=společný nájem bytu | |Localized form=společný nájem bytu | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=спільна оренда квартири | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=совместная аренда квартиры | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
| − | |Context=Spoločný nájom bytu môže vzniknúť buď na základe zmluvy, alebo zo zákona. | + | |Context=Spoločný nájom bytu môže vzniknúť buď na základe [[Term:zmluva|zmluvy]], alebo zo zákona. |
|Context source=Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000. | |Context source=Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000. | ||
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-1-koncepty-184 | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-1-koncepty-184 | ||
| − | |Comment=Byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločného nájmu bytu sú oprávnení a povinní všetci spoloční nájomcovia spoločne a nerozdielne. | + | |Comment=Byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. Z právnych úkonov týkajúcich sa ''spoločného nájmu bytu'' sú oprávnení a povinní všetci spoloční nájomcovia spoločne a nerozdielne. |
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 07:43, 25. september 2023
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, občianske právo |
| Definícia: | situácia, ak právo nájmu patrí dvom alebo viacerým osobám, pričom spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti |
| Zdroj: | PODĽA: Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000. |
| Kontext: | Spoločný nájom bytu môže vzniknúť buď na základe zmluvy, alebo zo zákona. |
| Zdroj kontextu: | Svoboda, J. a kol.: Slovník slovenského práva. Bratislava: Poradca podnikateľa 2000. |
| Príbuzné termíny: | nájom, nájom bytu |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: společný nájem bytu, uk: спільна оренда квартири, ru: совместная аренда квартиры |
| Poznámka: | Byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločného nájmu bytu sú oprávnení a povinní všetci spoloční nájomcovia spoločne a nerozdielne. |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-1-koncepty-184 |
