Termín:nútená správa: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená)
Riadok 7: Riadok 7:
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=nucená správa
 
|Localized form=nucená správa
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=тимчасова адміністрація
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=внешнее управление
 
}}
 
}}
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Context=Nútená správa sa zavádza okamihom doručenia rozhodnutia o zavedení nútenej správy nad poisťovňou alebo zaisťovňou a je ihneď účinná voči poisťovni alebo zaisťovni a voči iným osobám.
 
|Context=Nútená správa sa zavádza okamihom doručenia rozhodnutia o zavedení nútenej správy nad poisťovňou alebo zaisťovňou a je ihneď účinná voči poisťovni alebo zaisťovni a voči iným osobám.
|Context source=Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
+
|Context source=Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve.
 
}}
 
}}
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 23:36, 16. jún 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, obchodné právo
Definícia: zavádza sa nad obchodnými spoločnosťami so zvláštnym predmetom podnikania v rámci výkonu štátneho dozoru nad ich činnosťou, ak podstatným spôsobom porušujú svoje povinnosti a poškodzujú tým osoby, ktoré im zverili peňažné alebo iné prostriedky do správy
Zdroj: PODĽA: Hendrych, D. a kol.: Právnický slovník. 3. podstatne rozšírené vydanie. Praha: C. H. Beck 2009.

Kontext: Nútená správa sa zavádza okamihom doručenia rozhodnutia o zavedení nútenej správy nad poisťovňou alebo zaisťovňou a je ihneď účinná voči poisťovni alebo zaisťovni a voči iným osobám.
Zdroj kontextu: Zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve.
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: nucená správa, uk: тимчасова адміністрація, ru: внешнее управление