Termín:justícia: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená) | |||
| Riadok 8: | Riadok 8: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=justice | |Localized form=justice | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=юстиція | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=юстиция | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
|Context=Súd prvého stupňa súhlasil s navrhovateľkou, že justícia „nie je šoubiznis“ a o sudcovi nemožno písať tak, ako sa zvykne písať o tzv. celebritách. | |Context=Súd prvého stupňa súhlasil s navrhovateľkou, že justícia „nie je šoubiznis“ a o sudcovi nemožno písať tak, ako sa zvykne písať o tzv. celebritách. | ||
|Context source=Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k.3 Cdo 137/2008 z dňa 18. 2. 2010. | |Context source=Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k.3 Cdo 137/2008 z dňa 18. 2. 2010. | ||
| − | |Comment=Pojem justícia nie je odborným právnym termínom, obsah tohoto pojmu sa líši od obsahu pojmu súdnictvo, je to pojem širší. Bežne (laicky) sa však pojem justícia zväčša spája s pojmom súdnictvo, ojedinele je pojem justícia použitý ako synonymum k | + | |Comment=Pojem ''justícia'' nie je odborným právnym termínom, obsah tohoto pojmu sa líši od obsahu pojmu ''súdnictvo'', je to pojem širší. Bežne (laicky) sa však pojem ''justícia'' zväčša spája s pojmom ''súdnictvo'', ojedinele je pojem ''justícia'' použitý ako synonymum k pojmu ''súdnictvo'' i v odbornom texte. |
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 15:50, 18. máj 2023
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, občianske právo |
| Definícia: | pojem zahrňujúci okrem súdov a ich sústavy i inštitúcie, ktorých činnosť súvisí s činnosťou súdov alebo na ňu určitým spôsobom nadväzuje (advokácia, notárstvo, exekúcia) |
| Zdroj: | PODĽA: Winterová, A. a kol.: Civilní právo procesní. 5. vydanie. Praha: Linde 2008. |
| Kontext: | Súd prvého stupňa súhlasil s navrhovateľkou, že justícia „nie je šoubiznis“ a o sudcovi nemožno písať tak, ako sa zvykne písať o tzv. celebritách. |
| Zdroj kontextu: | Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k.3 Cdo 137/2008 z dňa 18. 2. 2010. |
| Príbuzné termíny: | súdnictvo, advokácia |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: justice, uk: юстиція, ru: юстиция |
| Poznámka: | Pojem justícia nie je odborným právnym termínom, obsah tohoto pojmu sa líši od obsahu pojmu súdnictvo, je to pojem širší. Bežne (laicky) sa však pojem justícia zväčša spája s pojmom súdnictvo, ojedinele je pojem justícia použitý ako synonymum k pojmu súdnictvo i v odbornom texte. |
