Termín:príprava pojednávania: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(3 medziľahlé úpravy od jedného ďalšieho používateľa nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=príprava pojednávania
 
|Name=príprava pojednávania
|Definition=Úsek súdneho konania pred nariadením pojednávania, ktorého účelom je pripraviť pojednávanie tak, aby bolo možné rozhodnúť o veci spravidla na jedinom pojednávaní.
+
|Definition=úsek [[Term:súdne konanie|súdneho konania]] pred nariadením [[Term:pojednávanie|pojednávania]], ktorého účelom je pripraviť pojednávanie tak, aby bolo možné rozhodnúť o veci spravidla na jedinom pojednávaní
|Field=občianske právo
+
|Field=právo, občianske právo
 
|Related terms=prípravné pojednávanie, súdne konanie, pojednávanie
 
|Related terms=prípravné pojednávanie, súdne konanie, pojednávanie
|Bibliography=§ 114 z.č. 99/1963 Zb., občiansky súdny poriadok
+
|Bibliography=Zákon č. 99/1963 Z. z. (Občiansky súdny poriadok).
 
|Translations={{Translation
 
|Translations={{Translation
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=příprava jednání
 
|Localized form=příprava jednání
 
}}
 
}}
|Acceptability=Normalizovaný
+
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=підготовка до судового розгляду
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=подготовка к судебному разбирательству
 +
}}
 +
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Context=Príprava pojednávania (§ 114 O.s.p.) zahŕňa okruh činnosti súdu - súhrn jeho oprávnení i povinnosti pre zabezpečenie pozitívnych podmienok rýchleho, hospodárneho i účinného prejednania veci na pojednávaní súdu tak, aby bola zachovaná spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov konania i osôb zúčastnených na konaní.
 
|Context=Príprava pojednávania (§ 114 O.s.p.) zahŕňa okruh činnosti súdu - súhrn jeho oprávnení i povinnosti pre zabezpečenie pozitívnych podmienok rýchleho, hospodárneho i účinného prejednania veci na pojednávaní súdu tak, aby bola zachovaná spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov konania i osôb zúčastnených na konaní.
 
|Context source=Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 5 Cdo 66/2010 z dňa 29. októbra 2010.
 
|Context source=Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 5 Cdo 66/2010 z dňa 29. októbra 2010.
|Comment=Je potrebné rodlišovať termín "príprava pojednávania" a termín "prípravné pojednávanie". Prípravné pojednávanie je termínom užším ako príprava pojednávania a označuje jeden z prostriedkov prípravy pojednávania.
+
|URL=https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160614
 +
|Comment=Je potrebné rozlišovať termín ''príprava pojednávania'' a termín ''prípravné pojednávanie''. ''Prípravné pojednávanie'' je termínom užším ako ''príprava pojednávania'' a označuje jeden z prostriedkov ''prípravy pojednávania''.
 
}}
 
}}
[[Category:Právo_cs]]
+
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 14:11, 9. august 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: právo, občianske právo
Definícia: úsek súdneho konania pred nariadením pojednávania, ktorého účelom je pripraviť pojednávanie tak, aby bolo možné rozhodnúť o veci spravidla na jedinom pojednávaní
Zdroj: Zákon č. 99/1963 Z. z. (Občiansky súdny poriadok).

Kontext: Príprava pojednávania (§ 114 O.s.p.) zahŕňa okruh činnosti súdu - súhrn jeho oprávnení i povinnosti pre zabezpečenie pozitívnych podmienok rýchleho, hospodárneho i účinného prejednania veci na pojednávaní súdu tak, aby bola zachovaná spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov konania i osôb zúčastnených na konaní.
Zdroj kontextu: Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 5 Cdo 66/2010 z dňa 29. októbra 2010.
Príbuzné termíny: prípravné pojednávanie, súdne konanie, pojednávanie
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: příprava jednání, uk: підготовка до судового розгляду, ru: подготовка к судебному разбирательству
Poznámka: Je potrebné rozlišovať termín príprava pojednávania a termín prípravné pojednávanie. Prípravné pojednávanie je termínom užším ako príprava pojednávania a označuje jeden z prostriedkov prípravy pojednávania.
URL: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160614