Termín:pošta²: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(2 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=pošta²
 
|Name=pošta²
|Definition=souhrn poštovních zásilek
+
|Definition=súhrn písomností a poštových zásielok, ktoré boli doručené alebo majú byť odoslané
|Localized definitions=
+
|Field=právo, obchod, distribúcia
|Field=
+
|Related terms=listové tajomstvo, otvorenie zásielky, zásielka, zadržanie zásielky, pošta¹
|Localized fields=
+
|Bibliography=PODĽA: Le grand dictionnaire terminologique. Office de la langue française 2024.
|Related terms=pošta¹, zásielka
+
|Translations={{Translation
|Synonyms=
+
|Language=cs
|Bibliography=
+
|Localized form=zásilka
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=zásilka}}
+
}}{{Translation
|Acceptability=Normalizovaný
+
|Language=fr
|Context=roznášať, čakať poštu
+
|Localized form=courrier (n. m.)
|Context source=
+
}}{{Translation
|URL=
+
|Language=en-GB
|Localized URLs=
+
|Localized form=post
|Approved=
+
}}{{Translation
|Comment=
+
|Language=en-US
 +
|Localized form=mail
 
}}
 
}}
 
+
|Acceptability=Odporúčaný
 
+
}}
 
+
[[Category:Právo]]
[[Category:Doprava]]
 

Aktuálna revízia z 17:02, 7. november 2025

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: právo, obchod, distribúcia
Definícia: súhrn písomností a poštových zásielok, ktoré boli doručené alebo majú byť odoslané
Zdroj: PODĽA: Le grand dictionnaire terminologique. Office de la langue française 2024.

Príbuzné termíny: listové tajomstvo, otvorenie zásielky, zásielka, zadržanie zásielky, pošta¹
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: zásilka, fr: courrier (n. m.), en-GB: post, en-US: mail