Termín:biela kniha: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
(Vytvorená stránka „{{Term |Name=biela kniha |Definition=dokument zverejnený Európskou komisiou, ktorý obsahuje návrhy opatrení v konkrétnych politických oblastiach v rámci Únie |F…“) |
|||
| Riadok 4: | Riadok 4: | ||
|Field=právo, európske právo | |Field=právo, európske právo | ||
|Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. | ||
| + | |Translations={{Translation | ||
| + | |Language=cs | ||
| + | |Localized form=bílá kniha | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=White Paper | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=livre (n. m.) blanc | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Eurolegislatívny | |Acceptability=Eurolegislatívny | ||
| − | |Context=V niektorých prípadoch biele knihy nadväzujú na zelené knihy. Biele knihy môžu obsahovať návrh znenia | + | |Context=V niektorých prípadoch biele knihy nadväzujú na zelené knihy. Biele knihy môžu obsahovať návrh znenia právneho aktu Európskej únie. |
| − | právneho aktu Európskej únie. | ||
|Context source=https://www.nrsr.sk/web/Static/sk-SK/NRSR/Doc/maly_parlamentny_slovnik_7-VO.pdf | |Context source=https://www.nrsr.sk/web/Static/sk-SK/NRSR/Doc/maly_parlamentny_slovnik_7-VO.pdf | ||
|URL=http://europa.eu/documentation/official-docs/white-papers/index_sk.htm | |URL=http://europa.eu/documentation/official-docs/white-papers/index_sk.htm | ||
Aktuálna revízia z 14:47, 26. november 2024
Eurolegislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, európske právo |
| Definícia: | dokument zverejnený Európskou komisiou, ktorý obsahuje návrhy opatrení v konkrétnych politických oblastiach v rámci Únie |
| Zdroj: | PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| Kontext: | V niektorých prípadoch biele knihy nadväzujú na zelené knihy. Biele knihy môžu obsahovať návrh znenia právneho aktu Európskej únie. |
| Zdroj kontextu: | https://www.nrsr.sk/web/Static/sk-SK/NRSR/Doc/maly_parlamentny_slovnik_7-VO.pdf |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: bílá kniha, en: White Paper, fr: livre (n. m.) blanc |
| Poznámka: | Ak Rada EÚ pozitívne hodnotí bielu knihu, tak tá môže predstavovať základ pre akčný program alebo ďalší rozvoj v oblasti, ktorej sa to týka. Biele knihy môžu byť reakciou na zelené knihy ( IATE:1574987 ), ktorých účelom je zavedenie konzultačného procesu, t.j. iniciácia diskusie, na európskej úrovni opisom mnohých nápadov a názorov. |
| URL: | http://europa.eu/documentation/official-docs/white-papers/index sk.htm |
