Termín:ujma na zdraví: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (2 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 5: | Riadok 5: | ||
|Related terms=ublíženie na zdraví, poškodený, vydieračský únos, mučivé útrapy, mučenie, ťažká ujma na zdraví, zmrzačenie, rukojemník | |Related terms=ublíženie na zdraví, poškodený, vydieračský únos, mučivé útrapy, mučenie, ťažká ujma na zdraví, zmrzačenie, rukojemník | ||
|Bibliography=PODĽA: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurodódex 2013. | |Bibliography=PODĽA: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurodódex 2013. | ||
| + | |Translations={{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=легке тілесне ушкодження | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=легкий вред здоровью | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Legislatívny | |Acceptability=Legislatívny | ||
|Context=Osobe, ktorá poskytla pomoc Policajnému zboru alebo príslušníkom Policajného zboru na ich žiadosť alebo s ich vedomím a utrpela v tejto súvislosti ujmu na zdraví, patrí jednorazové mimoriadne odškodnenie vo výške od 1 660 eur do 35 000 eur podľa stupňa ujmy na zdraví, miery sťaženia spoločenského uplatnenia a poskytnutej pomoci. | |Context=Osobe, ktorá poskytla pomoc Policajnému zboru alebo príslušníkom Policajného zboru na ich žiadosť alebo s ich vedomím a utrpela v tejto súvislosti ujmu na zdraví, patrí jednorazové mimoriadne odškodnenie vo výške od 1 660 eur do 35 000 eur podľa stupňa ujmy na zdraví, miery sťaženia spoločenského uplatnenia a poskytnutej pomoci. | ||
|Context source=Nariadenie vlády č. 251/2009 Z. z. o jednorazovom mimoriadnom odškodnení za ujmu na zdraví alebo smrť v súvislosti s pomocou poskytnutou Policajnému zboru. | |Context source=Nariadenie vlády č. 251/2009 Z. z. o jednorazovom mimoriadnom odškodnení za ujmu na zdraví alebo smrť v súvislosti s pomocou poskytnutou Policajnému zboru. | ||
|URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-79 | |URL=https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-79 | ||
| − | |Comment=V niektorej literatúre sa pojem | + | |Comment=V niektorej literatúre sa pojem ''ujma na zdraví'' používa na označenie menej závažnej ujmy ako ''[[Term:ublíženie na zdraví|ublíženie na zdraví]]''. V inej literatúre sa označuje ako najširší pojem, ktorý zahŕňa aj ublíženie na zdraví a ťažkú ujmu na zdraví ako závažnejšie stupne poškodenia, resp. poruchy zdravia (ujmy na zdraví). |
}} | }} | ||
[[Category:Právo]] | [[Category:Právo]] | ||
Aktuálna revízia z 16:34, 14. november 2023
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | poškodenie zdravia iného, počas ktorého bol iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života, pričom vylúčeným nie je ani to, aby k sťaženiu obvyklého spôsobu života vôbec nedošlo, avšak musí ísť o poškodenie zdravia objektívne preukázateľné spravidla so stopami na tele poškodeného |
| Zdroj: | PODĽA: Čentéš, J. a kol.: Trestný zákon – Veľký komentár. Bratislava: Eurodódex 2013. |
| Kontext: | Osobe, ktorá poskytla pomoc Policajnému zboru alebo príslušníkom Policajného zboru na ich žiadosť alebo s ich vedomím a utrpela v tejto súvislosti ujmu na zdraví, patrí jednorazové mimoriadne odškodnenie vo výške od 1 660 eur do 35 000 eur podľa stupňa ujmy na zdraví, miery sťaženia spoločenského uplatnenia a poskytnutej pomoci. |
| Zdroj kontextu: | Nariadenie vlády č. 251/2009 Z. z. o jednorazovom mimoriadnom odškodnení za ujmu na zdraví alebo smrť v súvislosti s pomocou poskytnutou Policajnému zboru. |
| Príbuzné termíny: | ublíženie na zdraví, poškodený, vydieračský únos, mučivé útrapy, mučenie, ťažká ujma na zdraví, zmrzačenie, rukojemník |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | uk: легке тілесне ушкодження, ru: легкий вред здоровью |
| Poznámka: | V niektorej literatúre sa pojem ujma na zdraví používa na označenie menej závažnej ujmy ako ublíženie na zdraví. V inej literatúre sa označuje ako najširší pojem, ktorý zahŕňa aj ublíženie na zdraví a ťažkú ujmu na zdraví ako závažnejšie stupne poškodenia, resp. poruchy zdravia (ujmy na zdraví). |
| URL: | https://www.slov-lex.sk/zoznam-tezaurov/-/tezaurus/koncept/-SK-tezaury-1-2-koncepty-79 |
