Termín:priznanie¹: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(2 medziľahlé úpravy od 2 ďalších používateľov nie sú zobrazené)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=priznanie¹
 
|Name=priznanie¹
|Definition=potvrdenie podozrivej alebo hľadanej osoby v prítomnosti polície alebo súdnou inštanciou, že časť alebo všetky fakty, ktoré sú jej kladené za vinu, sú presné
+
|Definition=akt podozrivej alebo obvinenej osoby, ktorým vyhlási, že časť alebo všetky fakty, ktoré sú mu kladené za vinu, sú pravdivé
 
|Field=právo, trestné právo
 
|Field=právo, trestné právo
 
|Bibliography=PODĽA: Cornu, G.: Vocabulaire juridique. Paris: PUF 2011.
 
|Bibliography=PODĽA: Cornu, G.: Vocabulaire juridique. Paris: PUF 2011.
Riadok 7: Riadok 7:
 
|Language=cs
 
|Language=cs
 
|Localized form=doznání
 
|Localized form=doznání
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=uk
 +
|Localized form=зізнання
 +
}}
 +
{{Translation
 +
|Language=ru
 +
|Localized form=признание
 
}}
 
}}
 
|Acceptability=Legislatívny
 
|Acceptability=Legislatívny
|Context=Orgány činné v trestnom konaní a súd sú povinné vždy obvineného o jeho právach poučiť vrátane významu priznania a poskytnúť mu plnú možnosť na ich uplatnenie. Poučenie sa obvinenému v prípade potreby primerane vysvetlí. Obvineného, ktorý bol zadržaný alebo zatknutý, je potrebné poučiť aj o práve na naliehavú lekársku pomoc, o práve nazerať do spisov a o maximálnej lehote, počas ktorej môže byť obmedzený na slobode, kým nebude odovzdaný súdu.
+
|Context=[[Term:orgány činné v trestnom konaní|Orgány činné]] v [[Term:trestné konanie|trestnom konaní]] a [[Term:súd|súd]] sú povinné vždy [[Term:obvinený|obvineného]] o jeho právach poučiť vrátane významu priznania a poskytnúť mu plnú možnosť na ich uplatnenie. Poučenie sa obvinenému v prípade potreby primerane vysvetlí. Obvineného, ktorý bol zadržaný alebo zatknutý, je potrebné poučiť aj o práve na naliehavú lekársku pomoc, o práve nazerať do spisov a o maximálnej lehote, počas ktorej môže byť obmedzený na slobode, kým nebude odovzdaný súdu.
|Context source=Zákon č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok).
+
|Context source=§ 34 ods. 5 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok).
 
|URL=https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20210101
 
|URL=https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20210101
 +
|Comment=Výsluch obvineného vykonáva orgán činný v trestnom konaní alebo súd tak, aby zistil podstatné skutočnosti dôležité pre trestné konanie. K výpovedi ani k priznaniu nesmie byť obvinený nijakým nezákonným spôsobom donucovaný a pri výsluchu treba rešpektovať jeho osobnosť (§ 121 ods. 1 Trestného poriadku).
 
}}
 
}}
 
[[Category:Právo]]
 
[[Category:Právo]]

Aktuálna revízia z 07:45, 10. august 2023

Legislatívny termín [?]

Oblasť: právo, trestné právo
Definícia: akt podozrivej alebo obvinenej osoby, ktorým vyhlási, že časť alebo všetky fakty, ktoré sú mu kladené za vinu, sú pravdivé
Zdroj: PODĽA: Cornu, G.: Vocabulaire juridique. Paris: PUF 2011.

Kontext: Orgány činné v trestnom konaní a súd sú povinné vždy obvineného o jeho právach poučiť vrátane významu priznania a poskytnúť mu plnú možnosť na ich uplatnenie. Poučenie sa obvinenému v prípade potreby primerane vysvetlí. Obvineného, ktorý bol zadržaný alebo zatknutý, je potrebné poučiť aj o práve na naliehavú lekársku pomoc, o práve nazerať do spisov a o maximálnej lehote, počas ktorej môže byť obmedzený na slobode, kým nebude odovzdaný súdu.
Zdroj kontextu: § 34 ods. 5 zákona č. 301/2005 Z. z. (Trestný poriadok).
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: doznání, uk: зізнання, ru: признание
Poznámka: Výsluch obvineného vykonáva orgán činný v trestnom konaní alebo súd tak, aby zistil podstatné skutočnosti dôležité pre trestné konanie. K výpovedi ani k priznaniu nesmie byť obvinený nijakým nezákonným spôsobom donucovaný a pri výsluchu treba rešpektovať jeho osobnosť (§ 121 ods. 1 Trestného poriadku).
URL: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20210101