Termín:mediácia¹: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená) | |||
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=mediácia¹ | |Name=mediácia¹ | ||
|Definition=mimosúdne sprostredkovanie riešenia sporu medzi [[Term:poškodený|poškodeným]] a [[Term:obvinený|obvineným]], ktorú je možné vykonať len so súhlasom poškodeného a obvineného a ak je obvinený [[Term:mladistvý|mladistvý]], na vykonanie mediácie je potrebný aj súhlas jeho [[Term:zákonný zástupca|zákonného zástupcu]] | |Definition=mimosúdne sprostredkovanie riešenia sporu medzi [[Term:poškodený|poškodeným]] a [[Term:obvinený|obvineným]], ktorú je možné vykonať len so súhlasom poškodeného a obvineného a ak je obvinený [[Term:mladistvý|mladistvý]], na vykonanie mediácie je potrebný aj súhlas jeho [[Term:zákonný zástupca|zákonného zástupcu]] | ||
| − | |Field=trestné právo | + | |Field=právo, trestné právo |
|Related terms=negociácia, mediácia² | |Related terms=negociácia, mediácia² | ||
|Synonyms=sprostredkovanie | |Synonyms=sprostredkovanie | ||
| Riadok 9: | Riadok 9: | ||
|Language=cs | |Language=cs | ||
|Localized form=mediace | |Localized form=mediace | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=uk | ||
| + | |Localized form=медіація | ||
| + | }} | ||
| + | {{Translation | ||
| + | |Language=ru | ||
| + | |Localized form=медиация | ||
}} | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
Verzia zo dňa a času 20:20, 6. jún 2023
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | právo, trestné právo |
| Definícia: | mimosúdne sprostredkovanie riešenia sporu medzi poškodeným a obvineným, ktorú je možné vykonať len so súhlasom poškodeného a obvineného a ak je obvinený mladistvý, na vykonanie mediácie je potrebný aj súhlas jeho zákonného zástupcu |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Synonymum: | sprostredkovanie |
| Príbuzné termíny: | negociácia, mediácia² |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: mediace, uk: медіація, ru: медиация |
| Poznámka: | Mediácia (konciliácia, sprostredkovanie) je taktiež metóda urovnania sporu, kde k riešeniu sporu medzi dvoma stranami slúži zásah tretej nestrannej osoby, ktorá môže mať rôznu povahu. |
