motivovaný význam frazémy

Z STD
Verzia z 13:16, 12. júl 2016, ktorú vytvoril Unknown user (diskusia)$7

Prejsť na: navigácia, hľadanie

Odporúčaný termín [?] (schválila KOMISIA PRE VÝSKUM FRAZEOLÓGIE PRI SLOVENSKOM KOMITÉTE SLAVISTOV)

Oblasť: lingvistika
Definícia: význam frazémy zachovávajúci asociatívnu súvislosť s konkrétnym obsahom frazémy
Zdroj: Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. 1995.

Príbuzné termíny: motív vzniku frazémy, vnútorná forma frazémy, pôvodné slovné spojenie, nemotivovaný význam frazémy, sémantická klasifikácia frazém
Poznámka: Motivovaný význam má tzv. odkrytú sémantickú štruktúru, t. j. spojenie má reálnu analógiu vo voľnom slovnom spojení, napríklad umyť hlavu niekomu; držať jazyk za zubami; biely ako sneh.
URL: http://www.juls.savba.sk/frazeologicka terminologia/