frazéma s nominatívno-komunikatívnou funkciou
Z STD
Odporúčaný termín [?] (schválila KOMISIA PRE VÝSKUM FRAZEOLÓGIE PRI SLOVENSKOM KOMITÉTE SLAVISTOV)
| Oblasť: | lingvistika |
| Definícia: | funkčný typ frazém, ktorého isté varianty plnia komunikatívnu funkciu, kým iné zasa nominatívnu funkciu |
| Zdroj: | Ďurčo, P. et al.: Frazeologická terminológia. 1995. |
| Kontext: | Na niektorých termínoch sa ešte prejavuje prílišná explicitnosť, resp. opisnosť. Napr. ak sa zdôrazňuje fungovanie istej frazémy, označuje sa ako frazéma s komunikatívnou funkciou, frazéma s nominatívnou funkciou ako aj zmiešaný typ, frazéma s nominatívno‐komunikatívnou funkciou. |
| Zdroj kontextu: | Kultúra slova 1995/3 |
| Príbuzné termíny: | funkčná klasifikácia frazém, frazéma s komunikatívnou funkciou, frazéma s nominatívnou funkciou, derivácia frazémy |
| Poznámka: | Je to typ, ktorý sa tradične vydeľoval, ale ktorého podstata je protirečivá. Zmeny takéhoto typu menia kategoriálne sémy takýchto jednotiek, nejde o varianty tej istej frazémy (aj pri ich vecnej blízkosti), ale o prípad frazeologickej derivácie. Keďže sa tu narušila identita frazémy (sú to dve frazémy, napr. maľovať čerta na stenu – frazéma s nominatívnou funkciou, Nemaľuj čerta na stenu – osobitná frazéma, a to príslovie), nemožno už hovoriť o jednom type. |
| URL: | http://www.juls.savba.sk/frazeologicka terminologia/ |
