Termín:povodňová škoda: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
d (importovaná 1 revízia) |
|||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
|Name=povodňová škoda | |Name=povodňová škoda | ||
| − | |Definition= | + | |Definition=škoda, ktorú spôsobila povodeň: a) štátu, vyššiemu územnému celku, obci a osobe: 1. na majetku v ich vlastníctve, správe alebo užívaní počas III. stupňa povodňovej aktivity, 2. na stavbe na chránenom území počas II. stupňa povodňovej aktivity, ak škodu zapríčinilo zaplavenie chráneného územia v dôsledku vystúpenia hladiny podzemnej vody nad povrch terénu spôsobené dlhotrvajúcim vysokým vodným stavom vo vodnom toku, b) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov, správcovi drobného vodného toku, ktorému bola prevedená správa podľa osobitného predpisu, alebo vlastníkovi, správcovi alebo užívateľovi vodnej stavby, ktorá sa nachádza na vodnom toku alebo na povodňou zaplavenom území počas II. stupňa povodňovej aktivity a III. stupňa povodňovej aktivity, c) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov a správcovi drobného vodného toku na neupravenom vodnom toku počas II. stupňa povodňovej aktivity a III. stupňa povodňovej aktivity alebo d) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov a správcovi drobného vodného toku na vodnej stavbe alebo na neupravenom vodnom toku, ak povodňovú škodu spôsobilo náhle vyliatie vody z koryta vodného toku alebo náhly návrat vyliatej vody naspäť do koryta |
| − | |Field=Životné prostredie | + | |Field=Životné prostredie, voda |
| − | |Bibliography=Zákon o ochrane pred povodňami | + | |Related terms=povodňou ohrozené územie, povodňová komisia, povodňová prehliadka, povodňové riziko, povodňové zabezpečovacie práce, povodňové záchranné práce, povodňový plán² |
| + | |Bibliography=Zákon č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami. Dostupné online na: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/7/20200409. | ||
|Translations={{Translation | |Translations={{Translation | ||
|Language=en | |Language=en | ||
|Localized form=flood damage | |Localized form=flood damage | ||
}} | }} | ||
| − | |URL=https:// | + | |Acceptability=Legislatívny |
| + | |URL=https://terminologia.enviroportal.sk/word/1803 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Ochrana životného prostredia]] | [[Category:Ochrana životného prostredia]] | ||
Verzia zo dňa a času 22:42, 26. január 2026
Legislatívny termín [?]
| Oblasť: | Životné prostredie, voda |
| Definícia: | škoda, ktorú spôsobila povodeň: a) štátu, vyššiemu územnému celku, obci a osobe: 1. na majetku v ich vlastníctve, správe alebo užívaní počas III. stupňa povodňovej aktivity, 2. na stavbe na chránenom území počas II. stupňa povodňovej aktivity, ak škodu zapríčinilo zaplavenie chráneného územia v dôsledku vystúpenia hladiny podzemnej vody nad povrch terénu spôsobené dlhotrvajúcim vysokým vodným stavom vo vodnom toku, b) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov, správcovi drobného vodného toku, ktorému bola prevedená správa podľa osobitného predpisu, alebo vlastníkovi, správcovi alebo užívateľovi vodnej stavby, ktorá sa nachádza na vodnom toku alebo na povodňou zaplavenom území počas II. stupňa povodňovej aktivity a III. stupňa povodňovej aktivity, c) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov a správcovi drobného vodného toku na neupravenom vodnom toku počas II. stupňa povodňovej aktivity a III. stupňa povodňovej aktivity alebo d) správcovi vodohospodársky významných vodných tokov a správcovi drobného vodného toku na vodnej stavbe alebo na neupravenom vodnom toku, ak povodňovú škodu spôsobilo náhle vyliatie vody z koryta vodného toku alebo náhly návrat vyliatej vody naspäť do koryta |
| Zdroj: | Zákon č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami. Dostupné online na: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/7/20200409. |
| Príbuzné termíny: | povodňou ohrozené územie, povodňová komisia, povodňová prehliadka, povodňové riziko, povodňové zabezpečovacie práce, povodňové záchranné práce, povodňový plán² |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: flood damage |
| URL: | https://terminologia.enviroportal.sk/word/1803 |
