Termín:šalovanie: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=šalovanie
 
|Name=šalovanie
|Definition=bednění, obložení
+
|Definition=druh rozkladacieho debnenia, ktoré je konštruované z dosiek a trámov a ktoré umožňuje vytvorenie liatej alebo zmiešanej stavebnej konštrukcie, spravidla z betónu či inej maltoviny
|Localized definitions=
+
|Field=POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVBY
|Field=
 
|Localized fields=
 
 
|Related terms=debnenie
 
|Related terms=debnenie
|Synonyms=
+
|Bibliography=PODĽA: Veľasová-Szerdová, Ľ. – Kapišinská, V. et al.: Terminologický slovník. Bratislava: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky 2023.
|Bibliography=
+
|Translations={{Translation
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=šalování}}
+
|Language=cs
|Acceptability=
+
|Localized form=šalování
|Context=pôvodné šalovanie, vhodný na šalovanie
+
}}
|Context source=
+
|Acceptability=Odporúčaný
|URL=
+
|URL=https://www.pamiatky.sk/fileadmin/documents/PAMIS/metodiky/B/12_Terminologicky_slovnik/Terminologicky_slovnik.pdf
|Localized URLs=
+
|Comment=Najčastejšie sa používalo na klenby. Skladalo sa z neohobľovaných dosiek pre lepšie priľnutie
|Approved=
+
mietky na hrubom povrchu líca klenby. Na murive sa po odňatí podpornej konštrukcie a šalovania spravidla zachovali odtlačky dosiek, najčastejšie na líci klenieb a na záklenkoch okien a portálov.
|Comment=slangový výraz
 
 
}}
 
}}
 
 
 
[[Category:Technika]]
 
 
[[Category:Stavebníctvo]]
 
[[Category:Stavebníctvo]]

Verzia zo dňa a času 15:30, 20. január 2026

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVBY
Definícia: druh rozkladacieho debnenia, ktoré je konštruované z dosiek a trámov a ktoré umožňuje vytvorenie liatej alebo zmiešanej stavebnej konštrukcie, spravidla z betónu či inej maltoviny
Zdroj: PODĽA: Veľasová-Szerdová, Ľ. – Kapišinská, V. et al.: Terminologický slovník. Bratislava: Pamiatkový úrad Slovenskej republiky 2023.

Príbuzné termíny: debnenie
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: šalování
Poznámka: Najčastejšie sa používalo na klenby. Skladalo sa z neohobľovaných dosiek pre lepšie priľnutie

mietky na hrubom povrchu líca klenby. Na murive sa po odňatí podpornej konštrukcie a šalovania spravidla zachovali odtlačky dosiek, najčastejšie na líci klenieb a na záklenkoch okien a portálov.

URL: https://www.pamiatky.sk/fileadmin/documents/PAMIS/metodiky/B/12 Terminologicky slovnik/Terminologicky slovnik.pdf