Termín:mačka: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=mačka | |Name=mačka | ||
|Definition=šelma chovaná ako domáce zviera najmä na chytanie myší | |Definition=šelma chovaná ako domáce zviera najmä na chytanie myší | ||
| − | |||
|Field=biológia, zoológia, živočíšna ríša | |Field=biológia, zoológia, živočíšna ríša | ||
| − | |||
|Related terms=mačička, kocúrik, cica | |Related terms=mačička, kocúrik, cica | ||
|Synonyms=kocúr, kočka | |Synonyms=kocúr, kočka | ||
|Bibliography=http://slovnik.juls.savba.sk/?w=mačka | |Bibliography=http://slovnik.juls.savba.sk/?w=mačka | ||
| − | |Translations={{Translation|Language=en|Localized form= | + | |Translations={{Translation |
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=catalina | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=bg | ||
| + | |Localized form=котка | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=eo | ||
| + | |Localized form=kato | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=ia | ||
| + | |Localized form=catto | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=io | ||
| + | |Localized form=kato | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=nov | ||
| + | |Localized form=kate | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=vo | ||
| + | |Localized form=kat | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=igs | ||
| + | |Localized form=feli | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=jbo | ||
| + | |Localized form=mlatu | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=tlh | ||
| + | |Localized form=ghIvro' | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=dws | ||
| + | |Localized form=zoza | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=bzt | ||
| + | |Localized form=cath | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=ldn | ||
| + | |Localized form=rul | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
|Context=Mačka domáca (Felis silvestris f. catus) je už niekoľko storočí domestikovaný poddruh mačky divej. Po svojich predkoch zdedila vynikajúci zrak a sluch, k lovu dokonale prispôsobené telo. Ešte prednedávnom bola mačka neodmysliteľnou súčasťou každého vidieckeho [[dom]]u. S rozvojom civilizácie je ale tohto vidieckeho prostredia čoraz menej a mačka stráca svoje postavenie úžitkového domáceho zvieraťa. | |Context=Mačka domáca (Felis silvestris f. catus) je už niekoľko storočí domestikovaný poddruh mačky divej. Po svojich predkoch zdedila vynikajúci zrak a sluch, k lovu dokonale prispôsobené telo. Ešte prednedávnom bola mačka neodmysliteľnou súčasťou každého vidieckeho [[dom]]u. S rozvojom civilizácie je ale tohto vidieckeho prostredia čoraz menej a mačka stráca svoje postavenie úžitkového domáceho zvieraťa. | ||
|Context source=http://sk.wikipedia.org/wiki/Mačka_domáca | |Context source=http://sk.wikipedia.org/wiki/Mačka_domáca | ||
|URL=http://catsinsinks.com/ | |URL=http://catsinsinks.com/ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
Verzia zo dňa a času 13:56, 27. júl 2016
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | biológia, zoológia, živočíšna ríša |
| Definícia: | šelma chovaná ako domáce zviera najmä na chytanie myší |
| Zdroj: | http://slovnik.juls.savba.sk/?w=mačka |
| Kontext: | Mačka domáca (Felis silvestris f. catus) je už niekoľko storočí domestikovaný poddruh mačky divej. Po svojich predkoch zdedila vynikajúci zrak a sluch, k lovu dokonale prispôsobené telo. Ešte prednedávnom bola mačka neodmysliteľnou súčasťou každého vidieckeho domu. S rozvojom civilizácie je ale tohto vidieckeho prostredia čoraz menej a mačka stráca svoje postavenie úžitkového domáceho zvieraťa. |
| Zdroj kontextu: | http://sk.wikipedia.org/wiki/Mačka_domáca |
| Synonymum: | kocúr, kočka |
| Príbuzné termíny: | mačička, kocúrik, cica |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: catalina, bg: котка, eo: kato, ia: catto, io: kato, nov: kate, vo: kat, igs: feli, jbo: mlatu, tlh: ghIvro', dws: zoza, bzt: cath, ldn: rul |
| URL: | http://catsinsinks.com/ |
