Termín:primerané úpravy: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
(Vytvorená stránka „{{Term |Name=primerané úpravy |Definition=nevyhnutné a adekvátne zmeny a prispôsobenie, ktoré nepredstavujú neúmerné alebo nadmerné zaťaženie a ktoré sa…“)
 
Riadok 3: Riadok 3:
 
|Definition=nevyhnutné a adekvátne zmeny a prispôsobenie, ktoré nepredstavujú neúmerné alebo nadmerné zaťaženie a ktoré sa robia, ak si to vyžaduje konkrétny prípad, s cieľom zabezpečiť osobám so zdravotným postihnutím využívanie alebo uplatňovanie všetkých ľudských práv a základných slobôd na rovnakom základe s ostatnými
 
|Definition=nevyhnutné a adekvátne zmeny a prispôsobenie, ktoré nepredstavujú neúmerné alebo nadmerné zaťaženie a ktoré sa robia, ak si to vyžaduje konkrétny prípad, s cieľom zabezpečiť osobám so zdravotným postihnutím využívanie alebo uplatňovanie všetkých ľudských práv a základných slobôd na rovnakom základe s ostatnými
 
|Field=POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVBY, diskriminácia na základe postihnutia
 
|Field=POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVBY, diskriminácia na základe postihnutia
|Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
+
|Bibliography=Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 317/2010 Z. z. o prijatí Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, eZbierka, https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/317/20100710
 
|Translations={{Translation
 
|Translations={{Translation
 
|Language=cs
 
|Language=cs

Verzia zo dňa a času 13:44, 9. január 2026

Eurolegislatívny termín [?]

Oblasť: POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVBY, diskriminácia na základe postihnutia
Definícia: nevyhnutné a adekvátne zmeny a prispôsobenie, ktoré nepredstavujú neúmerné alebo nadmerné zaťaženie a ktoré sa robia, ak si to vyžaduje konkrétny prípad, s cieľom zabezpečiť osobám so zdravotným postihnutím využívanie alebo uplatňovanie všetkých ľudských práv a základných slobôd na rovnakom základe s ostatnými
Zdroj: Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 317/2010 Z. z. o prijatí Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, eZbierka, https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/317/20100710

Kontext: Na tento účel zmluvné strany zabezpečia, aby sa osobám so zdravotným postihnutím poskytovali primerané úpravy.
Zdroj kontextu: Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 317/2010 Z. z. o prijatí Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím, eZbierka, https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/317/20100710
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: přiměřené opatření, en: reasonable accommodation, fr: aménagement (n. m.) raisonnable
URL: https://www.pamiatky.sk/fileadmin/documents/PAMIS/metodiky/B/12 Terminologicky slovnik/Terminologicky slovnik.pdf