Termín:presídlenie: Rozdiel medzi revíziami

Aktuálna revízia z 13:23, 31. január 2017

Odporúčaný termín [?]

Oblasť:	POLITIKA, Politika spolupráce, Migrácia
Definícia:	proces, ktorým sa na základe žiadosti UNHCR vychádzajúcej z potreby danej osoby podliehať medzinárodnej ochrane presunú štátni príslušníci tretích krajín alebo osoby bez štátnej príslušnosti z tretej krajiny do niektorého členského štátu, v ktorom sa im povolí pobyt s postavením utečenca v zmysle článku 2 písm. d) smernice 2004/83/ES alebo s postavením, ktoré podľa vnútroštátneho práva alebo práva Spoločenstva zabezpečuje rovnaké práva a výhody ako postavenie utečenca
Zdroj:	ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY č. 573/2007/ES

URL:	http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32007D0573

@@ Riadok 1: / Riadok 1: @@
 {{Term
 |Name=presídlenie
-|Definition=presun utečencov z krajiny, v ktorej sa uchádzajú o ochranu, do krajiny, ktorá je ochotná prijať ich ako utečencov a udeliť im trvalý pobyt
+|Definition=proces, ktorým sa na základe žiadosti UNHCR vychádzajúcej z potreby danej osoby podliehať medzinárodnej ochrane presunú štátni príslušníci tretích krajín alebo osoby bez štátnej príslušnosti z tretej krajiny do niektorého členského štátu, v ktorom sa im povolí pobyt s postavením utečenca v zmysle článku 2 písm. d) smernice 2004/83/ES alebo s postavením, ktoré podľa vnútroštátneho práva alebo práva Spoločenstva zabezpečuje rovnaké práva a výhody ako postavenie utečenca
 |Localized definitions=
 |Field=POLITIKA,Politika spolupráce,Migrácia
@@ Riadok 7: / Riadok 7: @@
 |Related terms=
 |Synonyms=
-|Bibliography=Council-SK podľa Council-EN
+|Bibliography=ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY č. 573/2007/ES
 |Translations=
 |Acceptability=Odporúčaný
 |Context=
 |Context source=
-|URL=
+|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32007D0573
 |Localized URLs=
 |Approved=