Termín:tlmočník: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=tlmočník | |Name=tlmočník | ||
|Definition=osoba, ktorá sa priberie do [[Term:trestné konanie|trestného konania]], ak treba pretlmočiť obsah [[Term:výpoveď 2|výpovede]], alebo ak strana trestného konania vyhlási, že nerozumie jazyku, v ktorom sa konanie vedie, alebo nehovorí týmto jazykom | |Definition=osoba, ktorá sa priberie do [[Term:trestné konanie|trestného konania]], ak treba pretlmočiť obsah [[Term:výpoveď 2|výpovede]], alebo ak strana trestného konania vyhlási, že nerozumie jazyku, v ktorom sa konanie vedie, alebo nehovorí týmto jazykom | ||
| − | |||
|Field=trestné právo | |Field=trestné právo | ||
| − | + | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. | |
| − | + | |Translations={{Translation | |
| − | + | |Language=cs | |
| − | |Bibliography=Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. 2007 | + | |Localized form=tlumočník |
| − | |Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=tlumočník}} | + | }} |
| − | |Acceptability= | + | |Acceptability=Odporúčaný |
| − | |||
| − | |||
|URL=http://www.minv.sk/swift_data/source/mvsr/dokumenty/pravne_normy/trestny_poriadok.doc | |URL=http://www.minv.sk/swift_data/source/mvsr/dokumenty/pravne_normy/trestny_poriadok.doc | ||
| − | + | |Comment=V občianskom súdnom konaní je to osoba zúčastnená na konaní. | |
| − | |||
| − | |Comment= | ||
}} | }} | ||
| − | + | [[Category:Bezpečnostnoprávna oblasť]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category: | ||
Verzia zo dňa a času 22:34, 16. máj 2020
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | trestné právo |
| Definícia: | osoba, ktorá sa priberie do trestného konania, ak treba pretlmočiť obsah výpovede, alebo ak strana trestného konania vyhlási, že nerozumie jazyku, v ktorom sa konanie vedie, alebo nehovorí týmto jazykom |
| Zdroj: | Ďurčo, P. a kol.: Bezpečnostnoprávna terminológia. Bratislava: Akadémia PZ v Bratislave 2007. |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: tlumočník |
| Poznámka: | V občianskom súdnom konaní je to osoba zúčastnená na konaní. |
| URL: | http://www.minv.sk/swift data/source/mvsr/dokumenty/pravne normy/trestny poriadok.doc |
