Termín:emigrácia²: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
(Renamed category.) |
|||
| (4 medziľahlé úpravy od 4 ďalších používateľov nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Term | {{Term | ||
| − | |Name= | + | |Name=emigrácia² |
|Definition=presťahovanie (dobrovoľné alebo nútené) do iného miesta, trvale alebo dočasne | |Definition=presťahovanie (dobrovoľné alebo nútené) do iného miesta, trvale alebo dočasne | ||
| − | |||
|Field=demografia a obyvateľstvo | |Field=demografia a obyvateľstvo | ||
| − | |||
|Related terms=migrácia, imigrácia | |Related terms=migrácia, imigrácia | ||
| − | + | |Bibliography=PODĽA: Kalibová, K. – Pavlík, Z. – Vodáková, A.: Demografie nejen pro demografy. Praha: Sociologické nakladatelství 1998. | |
| − | |Bibliography=PODĽA Kalibová, K. | + | |Translations={{Translation |
| − | |Translations={{Translation|Language=en|Localized form=emigration}}{{Translation|Language=fr|Localized form=émigration (n. f.)}}{{Translation|Language=de|Localized form=Auswanderung (die)}}{{Translation|Language=fi|Localized form=siirtolaisuus}} | + | |Language=en |
| + | |Localized form=emigration | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=émigration (n. f.) | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=de | ||
| + | |Localized form=Auswanderung (die) | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fi | ||
| + | |Localized form=siirtolaisuus | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Odporúčaný | |Acceptability=Odporúčaný | ||
|Context=Emigrácia veľkého počtu vzdelaných mladých ľudí však môže vyvolať v niektorých krajinách a odvetviach "únik mozgov", ktorý má negatívny vpyv na hospodárstvo a vyhliadky na sociálny rozvoj ich krajiny. | |Context=Emigrácia veľkého počtu vzdelaných mladých ľudí však môže vyvolať v niektorých krajinách a odvetviach "únik mozgov", ktorý má negatívny vpyv na hospodárstvo a vyhliadky na sociálny rozvoj ich krajiny. | ||
| − | |Context source=Demografická budúcnosť Európy – pretvorme výzvu na príležitosť. In: Oznámenie komisie KOM(2006) 571, Komisia európskych spoločenstiev | + | |Context source=Demografická budúcnosť Európy – pretvorme výzvu na príležitosť. In: Oznámenie komisie KOM(2006) 571, Komisia európskych spoločenstiev. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|Comment=Definícia z Wikipédie: Emigrácia alebo vysťahovalectvo je trvalé alebo dlhodobé vysťahovanie sa osôb na územie daného, z ich pohľadu cudzieho, štátu. Osoby túto činnosť vykonávajúce sú vysťahovalci alebo emigranti. Opakom emigrácie je imigrácia. | |Comment=Definícia z Wikipédie: Emigrácia alebo vysťahovalectvo je trvalé alebo dlhodobé vysťahovanie sa osôb na územie daného, z ich pohľadu cudzieho, štátu. Osoby túto činnosť vykonávajúce sú vysťahovalci alebo emigranti. Opakom emigrácie je imigrácia. | ||
| + | |||
| + | Pre JL: opraviť názov termínu (horný index) | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Sociálna ochrana]] | [[Category:Sociálna ochrana]] | ||
Aktuálna revízia z 16:54, 30. júl 2021
Odporúčaný termín [?]
| Oblasť: | demografia a obyvateľstvo |
| Definícia: | presťahovanie (dobrovoľné alebo nútené) do iného miesta, trvale alebo dočasne |
| Zdroj: | PODĽA: Kalibová, K. – Pavlík, Z. – Vodáková, A.: Demografie nejen pro demografy. Praha: Sociologické nakladatelství 1998. |
| Kontext: | Emigrácia veľkého počtu vzdelaných mladých ľudí však môže vyvolať v niektorých krajinách a odvetviach "únik mozgov", ktorý má negatívny vpyv na hospodárstvo a vyhliadky na sociálny rozvoj ich krajiny. |
| Zdroj kontextu: | Demografická budúcnosť Európy – pretvorme výzvu na príležitosť. In: Oznámenie komisie KOM(2006) 571, Komisia európskych spoločenstiev. |
| Príbuzné termíny: | migrácia, imigrácia |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | en: emigration, fr: émigration (n. f.), de: Auswanderung (die), fi: siirtolaisuus |
| Poznámka: | Definícia z Wikipédie: Emigrácia alebo vysťahovalectvo je trvalé alebo dlhodobé vysťahovanie sa osôb na územie daného, z ich pohľadu cudzieho, štátu. Osoby túto činnosť vykonávajúce sú vysťahovalci alebo emigranti. Opakom emigrácie je imigrácia.
Pre JL: opraviť názov termínu (horný index) |
