Termín:zraniteľná osoba: Rozdiel medzi revíziami
Z STD
| (2 medziľahlé úpravy od jedného ďalšieho používateľa nie sú zobrazené) | |||
| Riadok 2: | Riadok 2: | ||
|Name=zraniteľná osoba | |Name=zraniteľná osoba | ||
|Definition=maloletí, maloletí bez sprievodu, osoby so zdravotným postihnutím, staré osoby, tehotné ženy, slobodní rodičia s maloletými deťmi a osoby, ktoré boli vystavené mučeniu, znásilneniu alebo iným závažným formám psychického, fyzického alebo sexuálneho násilia | |Definition=maloletí, maloletí bez sprievodu, osoby so zdravotným postihnutím, staré osoby, tehotné ženy, slobodní rodičia s maloletými deťmi a osoby, ktoré boli vystavené mučeniu, znásilneniu alebo iným závažným formám psychického, fyzického alebo sexuálneho násilia | ||
| − | |||
|Field=Spoločenský život,Migrácia | |Field=Spoločenský život,Migrácia | ||
| − | |Localized | + | |Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| − | | | + | |Translations={{Translation |
| − | | | + | |Language=cs |
| − | | | + | |Localized form=zranitelná osoba |
| − | | | + | }}{{Translation |
| + | |Language=en | ||
| + | |Localized form=vulnerable person | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=fr | ||
| + | |Localized form=personne (n.f.) vulnérable | ||
| + | }}{{Translation | ||
| + | |Language=it | ||
| + | |Localized form=persona (n.f.) vulnerabile | ||
| + | }} | ||
|Acceptability=Eurolegislatívny | |Acceptability=Eurolegislatívny | ||
| − | + | |URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32008L0115 | |
| − | |||
| − | |URL=http://eur-lex.europa.eu/ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | |||
[[Category:Migračná politika]] | [[Category:Migračná politika]] | ||
Aktuálna revízia z 10:33, 18. máj 2023
Eurolegislatívny termín [?]
| Oblasť: | Spoločenský život, Migrácia |
| Definícia: | maloletí, maloletí bez sprievodu, osoby so zdravotným postihnutím, staré osoby, tehotné ženy, slobodní rodičia s maloletými deťmi a osoby, ktoré boli vystavené mučeniu, znásilneniu alebo iným závažným formám psychického, fyzického alebo sexuálneho násilia |
| Zdroj: | PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home. |
| Cudzojazyčný ekvivalent: | cs: zranitelná osoba, en: vulnerable person, fr: personne (n.f.) vulnérable, it: persona (n.f.) vulnerabile |
| URL: | http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32008L0115 |
