Termín:spoločné centrum pre podávanie žiadostí: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená)
Riadok 2: Riadok 2:
 
|Name=spoločné centrum pre podávanie žiadostí
 
|Name=spoločné centrum pre podávanie žiadostí
 
|Definition=jednotné miesto na podávanie žiadostí o víza, ktoré majú zriadiť členské štáty, aby sa posilnila miestna konzulárna spolupráca a spoločné využívanie zdrojov, a to najmä s cieľom predísť tomu, aby členské štáty museli vybaviť všetky svoje konzulárne úrady zariadeniami na registrovanie biometrických identifikátorov
 
|Definition=jednotné miesto na podávanie žiadostí o víza, ktoré majú zriadiť členské štáty, aby sa posilnila miestna konzulárna spolupráca a spoločné využívanie zdrojov, a to najmä s cieľom predísť tomu, aby členské štáty museli vybaviť všetky svoje konzulárne úrady zariadeniami na registrovanie biometrických identifikátorov
−
|Localized definitions=
 
 
|Field=Európska Únia,Migrácia
 
|Field=Európska Únia,Migrácia
−
|Localized fields=
 
−
|Related terms=
 
 
|Synonyms=spoločné centrum pre podávanie žiadostí o víza
 
|Synonyms=spoločné centrum pre podávanie žiadostí o víza
−
|Bibliography=Council-SK podľa dôvodovej správy návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú Spoločné konzulárne pokyny o vízach pre diplomatické misie a konzulárne úrady, pokiaľ ide o zavedenie biometrických identifikačných znakov
+
|Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
−
|Translations=
+
|Translations={{Translation
 +
|Language=cs
 +
|Localized form=společné středisko pro podávání žádostí
 +
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=common application centre
 +
}}{{Translation
 +
|Language=fr
 +
|Localized form=centre (n.m.) commun de dépôt des demandes
 +
}}{{Translation
 +
|Language=it
 +
|Localized form=centro (n.m.) comune per la presentazione delle domande di visto
 +
}}
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Context=„V prípade zriadenia "spoločných centier pre podávanie žiadostí" pracujú pracovníci konzulárnych úradov dvoch alebo viacerých členských štátov v jednej budove, v ktorej žiadatelia podávajú žiadosti (ako aj biometrické identifikátory).“
 
|Context=„V prípade zriadenia "spoločných centier pre podávanie žiadostí" pracujú pracovníci konzulárnych úradov dvoch alebo viacerých členských štátov v jednej budove, v ktorej žiadatelia podávajú žiadosti (ako aj biometrické identifikátory).“
−
|Context source=nariadenie európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009 z 13. júla 2009 , ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva (vízový kódex), článok 41 ods. 2
+
|Context source=Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009 z 13. júla 2009 , ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva (vízový kódex), článok 41 ods. 2, CELEX:32009R0810/SK.
−
|URL=http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52006PC0269:SK:NOT,http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009R0810:SK:NOT
+
|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:52006PC0269
−
|Localized URLs=
 
−
|Approved=
 
−
|Comment=
 
 
}}
 
}}
−
 
 
[[Category:Migračná politika‎]]
 
[[Category:Migračná politika‎]]

Aktuálna revízia z 10:14, 18. máj 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: Európska Únia, Migrácia
Definícia: jednotné miesto na podávanie žiadostí o víza, ktoré majú zriadiť členské štáty, aby sa posilnila miestna konzulárna spolupráca a spoločné využívanie zdrojov, a to najmä s cieľom predísť tomu, aby členské štáty museli vybaviť všetky svoje konzulárne úrady zariadeniami na registrovanie biometrických identifikátorov
Zdroj: PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
Kontext: „V prípade zriadenia "spoločných centier pre podávanie žiadostí" pracujú pracovníci konzulárnych úradov dvoch alebo viacerých členských štátov v jednej budove, v ktorej žiadatelia podávajú žiadosti (ako aj biometrické identifikátory).“
Zdroj kontextu: Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 810/2009 z 13. júla 2009 , ktorým sa ustanovuje vízový kódex Spoločenstva (vízový kódex), článok 41 ods. 2, CELEX:32009R0810/SK.
Synonymum: spoločné centrum pre podávanie žiadostí o víza
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: společné středisko pro podávání žádostí, en: common application centre, fr: centre (n.m.) commun de dépôt des demandes, it: centro (n.m.) comune per la presentazione delle domande di visto
URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:52006PC0269
Zdroj: „http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Termín:spoločné_centrum_pre_podávanie_žiadostí&oldid=407885“