Termín:obývacia izba: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=obývacia izba
 
|Name=obývacia izba
|Definition=místnost sloužící k rodinnému obývání přes den
+
|Definition=miestnosť v byte alebo dome využívaná na spoločné aktivity členov domácnosti
|Localized definitions=
+
|Field=pozemné a inžinierske stavby
|Field=
+
|Related terms=miestnosť
|Localized fields=
 
|Related terms=obývačka, miestnosť, izba
 
 
|Synonyms=obývačka
 
|Synonyms=obývačka
|Bibliography=
+
|Bibliography=PODĽA:  TERMIUM Plus®. Public Services and Procurement Canada. Dostupné na: https://www.btb.termiumplus.gc.ca/.
|Translations={{Translation|Language=cs|Localized form=obývací pokoj}}
+
|Translations={{Translation
|Acceptability=Normalizovaný
+
|Language=cs
|Context=bar obývacej izby, šesť metrov štvorcových plochy v obývacej izbe
+
|Localized form=obývací pokoj
|Context source=
+
}}{{Translation
|URL=
+
|Language=en
|Localized URLs=
+
|Localized form=living room
|Approved=
+
}}{{Translation
|Comment=
+
|Language=fr
 +
|Localized form=salle (n .f.) de séjour
 +
}}
 +
|Acceptability=Odporúčaný
 
}}
 
}}
 
 
 
 
[[Category:Stavebníctvo]]
 
[[Category:Stavebníctvo]]

Aktuálna revízia z 16:34, 5. marec 2026

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: pozemné a inžinierske stavby
Definícia: miestnosť v byte alebo dome využívaná na spoločné aktivity členov domácnosti
Zdroj: PODĽA: TERMIUM Plus®. Public Services and Procurement Canada. Dostupné na: https://www.btb.termiumplus.gc.ca/.

Synonymum: obývačka
Príbuzné termíny: miestnosť
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: obývací pokoj, en: living room, fr: salle (n .f.) de séjour