Termín:príslušník pohraničnej stráže: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=príslušník pohraničnej stráže
 
|Name=príslušník pohraničnej stráže
|Definition=každý verejný činiteľ pridelený v súlade s vnútroštátnym právom na hraničný priechod alebo k hranici, alebo do bezprostrednej blízkosti tejto hranice, ktorý v súlade s týmto nariadením a vnútroštátnym právom vykonáva úlohy kontroly hraníc
+
|Definition=verejný činiteľ pridelený v súlade s vnútroštátnym právom na hraničný priechod alebo k hranici, alebo do bezprostrednej blízkosti tejto hranice, ktorý v súlade s nariadením 2016/399 a vnútroštátnym právom príslušného členského štátu vykonáva úlohy kontroly hraníc
 
|Field=Migrácia,MEDZINÁRODNÉ VZŤAHY
 
|Field=Migrácia,MEDZINÁRODNÉ VZŤAHY
|Bibliography=NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY () 2016/399
+
|Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
 +
|Translations={{Translation
 +
|Language=cs
 +
|Localized form=příslušník pohraniční stráže
 +
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=border guard
 +
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=border official
 +
}}{{Translation
 +
|Language=fr
 +
|Localized form=garde-frontière (n.m./f.)
 +
}}{{Translation
 +
|Language=fr
 +
|Localized form=guardia (n.f.) di frontiera
 +
}}
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32016R0399
 
|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32016R0399
 
}}
 
}}
 
[[Category:Migračná politika‎]]
 
[[Category:Migračná politika‎]]

Aktuálna revízia z 09:52, 18. máj 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: Migrácia, MEDZINÁRODNÉ VZŤAHY
Definícia: verejný činiteľ pridelený v súlade s vnútroštátnym právom na hraničný priechod alebo k hranici, alebo do bezprostrednej blízkosti tejto hranice, ktorý v súlade s nariadením 2016/399 a vnútroštátnym právom príslušného členského štátu vykonáva úlohy kontroly hraníc
Zdroj: PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.

Cudzojazyčný ekvivalent: cs: příslušník pohraniční stráže, en: border guard, en: border official, fr: garde-frontière (n.m./f.), fr: guardia (n.f.) di frontiera
URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:32016R0399