Termín:právo na zlúčenie rodiny: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
(Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená)
Riadok 1: Riadok 1:
 
{{Term
 
{{Term
 
|Name=právo na zlúčenie rodiny
 
|Name=právo na zlúčenie rodiny
−
|Definition="zlúčenie rodiny" je nevyhnutný spôsob na umožnenie rodinného života. Pomáha vytvárať sociálno-kultúrnu stabilitu, ktorá uľahčuje integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín v členskom štáte, čo slúži aj na podporu ekonomickej a sociálnej súdržnosti, základného cieľa spoločenstva uvedeného v zmluve
+
|Definition=vstup a pobyt rodinných príslušníkov štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý sa oprávnene zdržiava v danom členskom štáte, s cieľom zachovania rodinnej jednotky v členskom štáte bez ohľadu na to, či rodinný vzťah vznikol pred alebo po jeho vstupe
 
|Field=Práva a slobody,Migrácia
 
|Field=Práva a slobody,Migrácia
−
|Bibliography=Smernica Rady 2003/86/ES o práve na zlúčenie rodiny
+
|Bibliography=Smernica Rady 2003/86/ES z 22. septembra 2003 o práve na zlúčenie rodiny. Dostupná na: http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CelexNumDoc&numdoc=32003L0086&lg=sk.
 +
|Translations={{Translation
 +
|Language=cs
 +
|Localized form=právo na sloučení rodiny
 +
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=right to family reunification
 +
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=right to family reunion
 +
}}{{Translation
 +
|Language=fr
 +
|Localized form=droit (n.m.) au regroupement familial
 +
}}{{Translation
 +
|Language=it
 +
|Localized form=diritto (n.m.) al ricongiungimento familiare
 +
}}
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32003L0086
 
|URL=http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32003L0086
 
}}
 
}}
 
[[Category:Migračná politika‎]]
 
[[Category:Migračná politika‎]]

Aktuálna revízia z 09:48, 18. máj 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: Práva a slobody, Migrácia
Definícia: vstup a pobyt rodinných príslušníkov štátneho príslušníka tretej krajiny, ktorý sa oprávnene zdržiava v danom členskom štáte, s cieľom zachovania rodinnej jednotky v členskom štáte bez ohľadu na to, či rodinný vzťah vznikol pred alebo po jeho vstupe
Zdroj: Smernica Rady 2003/86/ES z 22. septembra 2003 o práve na zlúčenie rodiny. Dostupná na: http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CelexNumDoc&numdoc=32003L0086&lg=sk.
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: právo na sloučení rodiny, en: right to family reunification, en: right to family reunion, fr: droit (n.m.) au regroupement familial, it: diritto (n.m.) al ricongiungimento familiare
URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32003L0086
Zdroj: „http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Termín:právo_na_zlúčenie_rodiny&oldid=407878“