Termín:migračný profil: Rozdiel medzi revíziami

Z STD
Prejsť na: navigácia, hľadanie
 
 
(Jedna medziľahlá úprava od jedného ďalšieho používateľa nie je zobrazená)
Riadok 2: Riadok 2:
 
|Name=migračný profil
 
|Name=migračný profil
 
|Definition=nástroj, ktorého cieľom je zoskupiť a analyzovať všetky príslušné informácie potrebné na vypracovanie politiky v oblasti migrácie a rozvoja
 
|Definition=nástroj, ktorého cieľom je zoskupiť a analyzovať všetky príslušné informácie potrebné na vypracovanie politiky v oblasti migrácie a rozvoja
−
|Localized definitions=
 
 
|Field=Migrácia
 
|Field=Migrácia
−
|Localized fields=
+
|Bibliography=PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
−
|Related terms=
+
|Translations={{Translation
−
|Synonyms=
+
|Language=cs
−
|Bibliography=Council-SK podľa Council-EN a Glosáru European Migration Network, webové stránky EMN
+
|Localized form=migrační profil
−
|Translations=
+
}}{{Translation
 +
|Language=en
 +
|Localized form=migration profile
 +
}}{{Translation
 +
|Language=fr
 +
|Localized form=profil (n.m.) migratoire Consilium
 +
}}{{Translation
 +
|Language=it
 +
|Localized form=profilo (n.m.) migratorio
 +
}}
 
|Acceptability=Odporúčaný
 
|Acceptability=Odporúčaný
−
|Context=„Momentálne sa ako súčasť partnerstva v oblasti mobility s Moldavskom (...) pripravuje v rámci projektu financovaného EÚ s názvom „budovanie partnerstiev v oblasti migrácie“ rozšírený '''migračný profil'''. Presnosť dostupných informácií o migrácii, a tým aj presnosť tvorby politiky založenej na konkrétnych faktoch je však značne oslabená v dôsledku nedostatku relevantných, ľahko dostupných a spoľahlivých štatistických údajov v regióne, nevyhovujúcej kvality existujúcich údajov a rozdielnych definícií, štatistických metód a ukazovateľov, ktoré sa tomto regióne používajú.“
+
|Context=Momentálne sa ako súčasť partnerstva v oblasti mobility s Moldavskom (...) pripravuje v rámci projektu financovaného EÚ s názvom „budovanie partnerstiev v oblasti migrácie“ rozšírený migračný profil. Presnosť dostupných informácií o migrácii, a tým aj presnosť tvorby politiky založenej na konkrétnych faktoch je však značne oslabená v dôsledku nedostatku relevantných, ľahko dostupných a spoľahlivých štatistických údajov v regióne, nevyhovujúcej kvality existujúcich údajov a rozdielnych definícií, štatistických metód a ukazovateľov, ktoré sa tomto regióne používajú.
−
|Context source=oznámenie Komisie o spolupráci v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí v rámci Východného partnerstva
+
|Context source=Oznámenie Komisie o spolupráci v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí v rámci Východného partnerstva, CELEX:52011DC0564/SK.
−
|URL=http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_m_en.htm,http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52011DC0564:SK:NOT
 
−
|Localized URLs=
 
−
|Approved=
 
−
|Comment=
 
 
}}
 
}}
−
 
 
[[Category:Migračná politika‎]]
 
[[Category:Migračná politika‎]]

Aktuálna revízia z 13:24, 12. máj 2023

Odporúčaný termín [?]

Oblasť: Migrácia
Definícia: nástroj, ktorého cieľom je zoskupiť a analyzovať všetky príslušné informácie potrebné na vypracovanie politiky v oblasti migrácie a rozvoja
Zdroj: PODĽA: IATE European Union Terminology. Dostupné na: https://iate.europa.eu/home.
Kontext: Momentálne sa ako súčasť partnerstva v oblasti mobility s Moldavskom (...) pripravuje v rámci projektu financovaného EÚ s názvom „budovanie partnerstiev v oblasti migrácie“ rozšírený migračný profil. Presnosť dostupných informácií o migrácii, a tým aj presnosť tvorby politiky založenej na konkrétnych faktoch je však značne oslabená v dôsledku nedostatku relevantných, ľahko dostupných a spoľahlivých štatistických údajov v regióne, nevyhovujúcej kvality existujúcich údajov a rozdielnych definícií, štatistických metód a ukazovateľov, ktoré sa tomto regióne používajú.
Zdroj kontextu: Oznámenie Komisie o spolupráci v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí v rámci Východného partnerstva, CELEX:52011DC0564/SK.
Cudzojazyčný ekvivalent: cs: migrační profil, en: migration profile, fr: profil (n.m.) migratoire Consilium, it: profilo (n.m.) migratorio
Zdroj: „http://terminologickyportal.sk/index.php?title=Termín:migračný_profil&oldid=407858“